Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La chanson de la semaine - "C'était toi"

La chanson de la semaine est une mélodie qui a remporté le Grand prix du concours « Printemps d’Or 2010 ». Cette année c’était la 41ème édition de ce concours organisé par la Radio nationale bulgare et la chanson qui l’a remporté s’appelle C’était toi. Les paroles appartiennent au fondateur et un de membres les plus remarquables du groupe « Atlas » depuis 25 ans, Pepi Pissarski. Les arrangements et la musique de la chanson ont été faits conjointement avec Blagovest Zerliev, le chanteur du groupe.
« Et si le vent fait fondre la glace en moi, je sais que c’était toi. Et si la lune transforme la nuit en jour, c’étaient tes yeux. Et si j’effleure l’infini et si je tombe amoureux du monde, je sais, c’était toi, toute en étoiles », chante le groupe « Atlas ».


Version française : Vladimir Sabev

По публикацията работи: Elena Tzvetkova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

"Aimer à l’infini" avec Yoana Dragnéva…

Après une coupure de plus de 4 ans, pour cause de congé de maternité et de soutenance d’une thèse en psychologie sociale, la chanteuse Yoana Dragnéva fait sont grand retour dans la chanson avec le single "Aimer à l’infini" , qui ouvre une nouvelle..

Publié le 12/04/24 à 15:00
JazzBoree

JazzBoree : quand le folklore rencontre le jazz…

C’est une nouvelle formation de jazz qui fait ses premiers pas en s’inspirant des rythmes du folklore authentique bulgare. Son nom est JazzBoree et la sortie de son premier single n’est pas restée inaperçue. Nous connaissions déjà..

Publié le 10/04/24 à 15:00

Triomphe d'une jeune pianiste bulgare de 9 ans...

Elle n'a que 9 ans et est originaire de Montana, dans le Nord de la Bulgarie. Et pourtant, elle a remporté le concours de piano à Singapour, au côté de pianistes de Thaïlande, Hongkong, Malaisie, Grèce, Japon, Chine, Indonésie et Inde. Aux dires..

Publié le 07/04/24 à 11:00