Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Une école qui donne des ailes!

Les classes, plus désirées que les vacances !

Au cours des 17 dernières années en Bulgarie ont été fermées plus de 1000 établissements scolaires. Les écoles primaires dans les petites villes et les villages n’arrêtent pas de se battre pour leur survie. Dans les régions à forte présence minoritaire, la faible maitrise de la langue bulgare de la part des élèves crée des difficultés supplémentaires aux enseignants, l’absence de scolarisation de grands groupes d’enfants constituant toujours un gros problème qui est constamment à l’ordre du jour des institutions concernées.

Dans ce contexte, il existe toutefois une école villageoise qui est qualifiée « d’école de l’avenir ». L’école primaire « Docteur Petar Béron » du village Plastina dessert toute la municipalité d’Omourtag (Bulgarie du Nord-est). Elle compte aujourd'hui 160 élèves de 13 agglomérations. 10-15% des enfants sont de petits Roms, les autres étant d’origine turque.

Il y a 12 ans déjà que cette école applique les technologies éducatives les plus sophistiquées. Les salles de classe ont été rénovées et modernisées, elles disposent de tableaux électroniques et d’ordinateurs portables pour chaque enseignant. L’école dispose également de deux salles informatiques, un gymnase, muni d’équipements de fitness, ainsi que d’un terrain de jeux.


Les équipements scolaires modernes exigent très probablement de sérieux investissements. Que faites-vous pour y arrivez ? 

L’école est propriétaire d’environ 20 hectares de terres arables. Les recettes assurées par la location de cette terre sont investies dans la modernisation de l’école – explique la directrice adjointe  Noursen Joussoufova. – Nous participons aussi activement à des programmes européens et nationaux. Quand en 2007/2008 avaient été lancés les premiers programmes européens éducatifs, nous avons gagné 3 projets. Conformément au module « sport en classe », nous avons pu organiser un excellent terrain de jeux pour nos enfants. Dans le gymnase, les élèves peuvent s’entraîner et se distraire grâce aux équipements de fitness. Grâce au module « rituels de la vie scolaire » nous avons pu commander des uniformes pour nos élèves, conscients du fait que l’importante différence dans la façon de s’habiller des enfants rend malheureux une bonne partie des gosses dont les parents n’ont pas les moyens pour leur acheter des vêtements modernes. 


Nursen Joussoufova déclare également que grâce aux deux projets européens à hauteur d’environ 240 mille euros, la direction a pu et continue à améliorer la base matérielle de l’école d’une part, et de l’autre – elle offre des possibilités aux élèves de voyager à travers tout le pays en participant à différents festivals et autres forums, qui leur permettent de se faire de nouveaux amis. Les élèves de cette « école-miracle » vont tous ensemble à des classes vertes et à des colonies sportives et des excursions.


Vos élèves ont-ils vraiment envie de partir en vacances ou bien préfèrent-ils rester en classe, compte tenu des excellentes conditions dans lesquelles ils étudient ?

L’annonce des deux semaines de vacances de Noël n’a pas vraiment été saluée par les élèves qui rouspétaient à haute voix dans les couloirs, répond la directrice-adjointe. Les efforts de l’équipe ambitieuse des professeurs, assortis des méthodes interactifs d’enseignement, donnent en effet d’impressionnants résultats.


Etant donné que cette région se caractérise par un fort pourcentage de chômeurs, une partie des familles des élèves travaillent à l’étranger, les enfants sont de ce fait élevés par leurs grands-parents.

Il nous arrive des fois de devoir remplacer les parents, en effet – souligne aussi la directrice-adjointe. – Nos élèves ont l’habitude de faire part de leurs sentiments et préoccupations aux professeurs. Ils leurs demandent souvent de l’aide pour régler différents problèmes. 

Avec le concours de donateurs, les familles en difficultés sont équipées d'ordinateurs portables, ce qui permet aux enfants de mieux se préparer à la maison…

Il semble que la direction a déjà pu tout faire. « Pas tout » - me corrige Noursen Joussoufova et ajoute : 

« Nous continuerons à nous développer dans la sphère digitale. Aujourd’hui, notre principale idée consiste à apprendre aux élèves de venir en classe avec une simple clé USB. Les débarrasser des sacs à dos est également quelque chose de très important, vu le poids de ces derniers et ce sera en effet une véritable nouveauté pour le village de Plastina. » 

Version française : Nina Kounova

Photos: archives personnelles


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Temps instable, mais moins de précipitations…

Fraîcheur et humidité sont toujours au programme, même si le soleil tentera de percer. Les températures matinales seront comprises entre 7° et 12°C, 9 degrés à peine à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 19°C et 24°C. A Sofia, le mercure..

Publié le 23/04/24 à 20:00

Durcissement de l'interdiction de fumer dans les lieux publics fermés...

L'interdiction de fumer dans les lieux publics fermés doit concerner tous les produits du tabac et les produits connexes dont la chicha. Telle est la proposition du groupe parlementaire de "Poursuivons le changement-Bulgarie démocratique" en..

Publié le 23/04/24 à 10:09

Météo : Temps pluvieux et températures à peine de saison…

Fraîcheur et humidité pour ce début de semaine avec des températures matinales comprises entre 6° et 11°C, 7 degrés à Sofia. Les pluies seront particulièrement abondantes dans 7 régions de l’Ouest du pays. Les valeurs maximales varieront entre..

Publié le 22/04/24 à 20:00