Radio nationale bulgare © 2021 Tous droits réservés

Yordan Raditchkov : "Janvier est le plus bulgare des mois…"

Photo: archives

Grand maître du récit, dramaturge exceptionnel et metteur en scène, deux fois nommé au Prix Nobel de littérature, Yordan Raditchkov est l’un des auteurs emblématiques de la nouvelle littérature bulgare qui se caractérise par son expression et son style originaux. Ses livres, traduits même dans des langues les plus invraisemblables, font le tour de la planète Terre comme des volées de moineaux, à l’exemple des personnages d’un de ses recueils de récits.

Il nous a quittés un mois de janvier, le mois qu’il considérait comme le plus bulgare et qui a donné son nom à une de ses pièces de théâtre:

Janvier, le plus bulgare de tous les mois de l’année…lorsque les fenêtres des village sont recouvertes d’une dentelle de givre, qu’une peau du cochon saigné à Noël est suspendue à la toiture de chaque maison, qu’un corbeau monte la garde à l’entrée de chaque foyer, qu’un esprit de l’eau se cache au fond de chaque puits du village, un esprit pour chaque habitant du hameau…Des loups rodent autour du village cherchant une proie facile, et même si la neige a jeté son épais manteau sur les maisons et leurs habitants, ces derniers font appel à leur imagination pour décrypter les évènements inscrits dans les blanches congères… 

Radio Bulgarie vous plonge dans l’univers magique du grand Yordan Raditchkov...



Tous les articles

92 ans de spéléologie organisée en Bulgarie

On considère que la date de naissance de la spéléologie organisée en Bulgarie est le 18 mars 1929. Depuis 1975 à nos jours les spéléologues bulgares ne cessent d’enrichir le registre principal qui répertorie les grottes bulgares où sont..

Publié le 18/03/21 à 09:07

Les secrets de la dentelle bulgare…

Le mois de mars annonce le renouveau de la nature et des forces vives de nous autres, humains, qui essayons d’intégrer la beauté sous toutes ses formes dans notre quotidien. Il fut un temps, où les femmes meublaient leur temps libre pendant la trêve..

Publié le 07/03/21 à 07:15

En Bulgarie, le printemps arrive avec la martenitsa porte-bonheur…

Il arrive quand le printemps ? Lorsque le soleil aura fait fondre le dernier flocon de neige sans doute ou que les cigognes feront leur retour des pays chauds ? Vous avez tout faux, car si vous posez cette question aux Bulgares, la réponse tombera à..

Publié le 28/02/21 à 07:00