Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Bienvenue dans la Vallée des Roses en pleine floraison…

Photo: pixabay

S’il est une chose qui symbolise la Bulgarie à l’étranger, c’est bien sûr le yaourt, mais c’est aussi la fameuse rose oléifère. L’importance de cette plante fragile dans la tradition bulgare lui a même valu de figurer sur le logo touristique de notre beau pays. Mais tous les clichés que l’on raconte à souhait sur les nombreux attraits touristiques de la Bulgarie, sont loin de présenter une description détaillée des charmes de cette région que les Bulgares surnomment avec beaucoup de tendresse la Vallée des roses.

La Vallée des Roses… Selon une des légendes, une des premières fleurs qui y a été plantée est une rose, rapportée par un maçon revenu de Perse, où il a travaillé pour un riche cheikh, construisant une belle mosquée en trois jours. En échange, le souverain devait accomplir deux de ses trois vœux. En effet, il refusa de lui accorder la main de sa fille qui était le troisième vœu du maçon. Enfermé dans une prison, le compatriote réussit à s’évader grâce justement à la fille du cheikh et tous deux s’enfuirent ensemble. Malheureusement, la route à travers le désert fut trop longue et éprouvante pour la jeune princesse qui succomba. Mais son compagnon bulgare respecta sa dernière volonté qui était de planter dans son pays d’origine un rosier. Depuis lors, on considère que les gouttes de rosée qui se forment tôt le matin sont les larmes des deux amoureux qui n’ont pas eu la chance de vivre ensemble.

Chaque année, au début du mois de juin, un festival est organisé à Kazanlak pour célébrer la tradition de la culture des roses, avec de nombreuses animations inspirées par le folklore local. Les touristes peuvent également visiter le complexe ethnographique « Damascena » près de la ville de Pavel Bania, où on peut apprendre davantage sur le procédé d’extraction de l’essence de rose, dans une distillerie grandeur nature, construite spécialement pour accueillir les nombreux visiteurs

Les mois de mai et juin apportent à cette région de la Bulgarie centrale un charme tout particulier. A cause des plantations de roses, bien sûr, mais aussi des champs de lavande qui ajoutent leur parfum délicat à cette atmosphère de bien-être et de joie de vivre.

Lire la suite sur le site de Radio Bulgarie…

Edition : Yoann Kolev




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Ephéméride : Pâque chevaline...

Selon la tradition bulgare, le samedi de la première semaine du Grand Carême pascal est appelé le samedi de Théodore puisque en ce jour, l’église orthodoxe bulgare rend hommage au martyre Théodore Tyron qui nous renvoie au début du IVe..

Publié le 23/03/24 à 08:30

Ephéméride : Le Dimanche du Pardon...

7 semaines avant Pâques, les chrétiens orthodoxes célèbrent le Dimanche du Pardon. Selon la coutume, la famille se réunit au grand complet autour d’un festin composé principalement de fromage, d’œufs, de laitages, de beurre et de..

Publié le 17/03/24 à 08:00

2 février : Jour du Coq et de la virilité

Dans le calendrier des fêtes populaires bulgares le 2 février est le Jour du Coq, faisant des vœux de vigueur et fertilité pour les garçons. Cette fête est la plus répandue dans l'Est du pays. Un de ses principaux est le sacrifice d'un coq qui doit se faire..

Publié le 02/02/24 à 08:00