Webcast en français

Radio nationale bulgare © 2021 Tous droits réservés

La Fête des Chopes à Elin Pélin magnifie les traditions ancestrales…

7
Photo: Facebook /@ObshtinaElinPelin

Le monde doit tourner autour de nous et pas l’inverse, tel est le leitmotiv du « Code des Chopes » qui reflète le crédo des habitants de la région autour de Sofia, plus concrètement ceux d’Elin Pélin qui, du 21 au 27 juin, organisent chaque année leur fête, magnifiant les traditions séculaires, les chants et les danses, les us et coutumes, célébrant le grand écrivain Elin Pélin qui a donné son nom à la ville dont il est le patron…

Les Chopes sont connus pour leur humour et leur entêtement, leur sens de l'auto-dérision aussi, ce qui ne les empêche pas de faire preuve de sagesse et de pragmatisme à l'occasion…Leur philosophie de la vie en a fait des optimistes éternels, qualité dont nous avons plus que jamais besoin par ces temps d’épreuves…

Une anecdote du folklore chope dit notamment : « Il peut pleuvoir, il peut neiger, l’important c’est que le temps ne se gâte pas… ».

Quant au programme de la fête des Chopes cette année, Anguélina Iliéva du Département « Education et Culture » de la municipalité nous en dit plus :

„La fête des Chopes est le fleuron d’Elin Pélin et cette année, nous allons marquer sa 52e édition. Sa devise en 2021 : « Souviens-toi du passé, construis ton avenir, pérennise les traditions ». La première édition de la fête a eu lieu en 1970, l’idée appartenant à Blagoy Stratev, un habitant de la ville. Quant à l’affiche des évènements et animations prévus pendant ces 7 jours, nous allons commencer le 21 juin par la fête du Saint Esprit, l'esprit de Dieu et la troisième personne de la Trinité dans le christianisme, qui est aussi appelé l'Amour du Père et du Fils. L'Esprit saint participe à la transmission de la révélation divine, et il est représenté sur les icônes sous la forme d'une colombe. Nous dédierons cette journée au christianisme et à la foi chrétienne. Le 22 juin, sera consacré aux belles-lettres avec un hommage au grand écrivain bulgare Elin Pélin. Le lendemain, ce seront les enfants que nous mettrons à l’honneur, avec des compétitions sportives et des danses sur le stade de la ville. Les 25, 26 et 27 juin nous prévoyons des concerts d’ensembles de la région et des guests de toute la Bulgarie. Une façon de ressusciter les traditions folkloriques de la région.  Nous allons tout faire pour que cette semaine soit inoubliable pour ceux qui assisteront à nos fêtes Chopes…

Photos : Facebook /@ObshtinaElinPelin

Tous les articles

„Koukerland“ à Yambol, sans guests et dans le respect des gestes barrières…

Ce 12 mars, à Yambol, une ville du Sud de la Bulgarie, débute un festival très attendu du nom de « Koukerland », devenu au fil des années emblématique de la ville. En effet, qui ne connaît les koukeri bulgares ? Ces personnages..

Publié le 12/03/21 à 11:10

En Bulgarie, le printemps arrive avec la marténitsa porte-bonheur…

La Fête du 1er mars en Europe du Sud-Est est une fête traditionnelle bulgare, roumaine et moldave qui symbolise l’arrivée du renouveau. Les dénominations de Martenitsa, Màrtis et Mărțișor dérivent du latin « matronalia »et symbolisent le..

Publié le 01/03/21 à 06:05

Les traditions vivantes du village Banitchan

Quelques traditions séculaires sont toujours vivantes au village Banitchan du Pirin (Bulgarie du sud-est), portant une information précieuse sur les mœurs, la sensation du monde, les croyances et les relations humaines. Tricoter des..

Publié le 06/02/21 à 06:05