Podcast en français

author: Veneta Nikolova

El pueblo de Vrav

El pueblo de Vrav, a la orilla del Danubio: la difícil vida en un pueblo del noroeste búlgaro

¡Bienvenidos a Vrav! La población más septentrional de Bulgaria y el primer puerto búlgaro siguiendo la corriente del Danubio. En un pasado no muy lejano, aquí amarraban barcos mercantes griegos y de otros países para cargar grano; y barcos de vapor de..

16.01.24 10:55 |

Elzhana Popova: "Italian cinema still has a clichéd image of Eastern European women"‎

She was one of the most filmed Bulgarian actresses in the 1990s. She was part of the troupe of the National Theater in Sofia with a vivid stage presence. Elzhana Popova is a legend for an entire generation of Bulgarians. We remember her mostly as "the..

12.01.24 06:05 |

Bansko’lu kukerler “Gökyüzünden Avrupa” dizisinin yeni bölümüne konu oldu

Bugünlerde Na t ional G eographic ekibi tarafından Bulgaristan’da çekilen karelerin küçük bir bölümünü gösteren göz kamaştıran kuker fotoğrafları Internet’te büyük ilgi topluyor . İkinci haftadır Bansko’da bulunan ünlü televizyon..

11.01.24 11:25 |

Los kuker de Bansko darán a conocer Bulgaria en un nuevo episodio de "Europa desde el cielo"

Una serie de impresionantes imágenes de los kukeri , difundidas en la red, nos dejan asomarnos a los fotogramas del nuevo documental que ha rodado el equipo de National Geographic en Bulgaria. Por segunda semana consecutiva, los cámaras de este..

10.01.24 11:15 |
San Paolo alla Regola

Priest Ivan from Rome: Bulgarians abroad need to feel the church as a family

Prof. Dr. Ivan Ivanov is known as Father Ivan or Padre Giovanni among the Bulgarians in Rome. The professor divides his time between Rome and Sofia. He is a lecturer at the Theological Faculty of the Sofia University and he also leads the services in the..

09.01.24 07:45 |

A Bulgaria con amor desde la Ciudad Eterna (VÍDEO)

¿Cómo se ve Bulgaria desde Roma? Esta fue la pregunta que le hizo el equipo de Radio Bulgaria a varios búlgaros que han entrelazado, desde hace años, su destino con Italia y con una de las ciudades más bellas del mundo. En nuestro vídeo de 14..

03.01.24 12:42 |

Roma’dan Stefan Borgociyski: Gayda sayesinde Bulgaristan’ı ve İtalya’yı bir araya getiriyorum

Bulgaristan’ın Rakovski kasabasında dünyaya gelen Stefan Borgociyski, tüm hayatını İtalya’da geçiriyor. Şu anda Ulusal Santa Cecilia Akademisi‘nde / Accademia Nazionale di Santa Cecilia / “Klarnet” Bölümünde öğrenci olmasına rağmen,..

28.12.23 18:05 |

Stefan Borgodjiisky from Rome: The Gaida is the link between my two countries - Bulgaria and Italy

He is 24 years old, originally from the Bulgarian town of Rakovski, he has spent most of his life in Italy. Stefan Borgodjiisky is currently a student at the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome, majoring in clarinet, but he is in love..

28.12.23 17:27 |

Stefan Borodzhiski, de Roma: "Con la gaita conecto mis dos tierras, la búlgara y la italiana"

Stefan tiene 24 años, es originario de la ciudad búlgara de Rakovski, pero ha pasado toda su vida en Italia. Actualmente estudia clarinete en la Accademia Nazionale di Santa Cecilia en Roma, pero está enamorado de la gaita, en concreto, de la gaita kaba..

28.12.23 11:17 |
Jana Yakovleva

L’art bulgare toujours plus présent à Rome

Situé Via Madonna di Campiglio, une ruelle calme non loin du centre historique de Rome, l’Institut culturel bulgare   occupe un immeuble qui a été offert à l’Etat bulgare par Boris Christov , la basse mondialement connue qui y habitait à..

21.12.23 15:00 |