Podcast en français

author: Darina Grigorova

Bulgarian Iron Church St Stephen – symbol of the Bulgarian identity in Istanbul

The Bulgarian St Stephen Church in Istanbul (also known as the Bulgarian Iron Church), associated with the fight for church independence that started back in the 1930’s and the 1940’s, is the world’s only iron Orthodox Church. It is 20 meters tall,..

07.01.18 09:05 |

Kisha e hekurt “Shën Stefani” – një vend i shenjt për të gjithë bullgarët në Stamboll

Simboli i shpirtit bullgar – kisha “Shën Stefani” në Stamboll, që është lidhur me luftën për pavarësinë kishtare, luftë kjo që ka filluar akoma gjatë viteve 30 dhe 40 të shekullit të 19, është kisha e vetme ortodokse e hekurt në botë. Është e gjatë..

07.01.18 08:35 |

La Iglesia de Hierro de San Esteban, un lugar sagrado para los búlgaros en Estambul

La Iglesia de Hierro de Estambul, un templo del espíritu búlgaro en esa ciudad turca, relacionado con la lucha por la independencia eclesiástica de los años 30 y 40 del siglo XIX, es la única iglesia ortodoxa de hierro del mundo. Mide 15 metros de..

07.01.18 08:25 |

L’Eglise de fer bulgare „Saint Stéphane” à Istanbul fête ses 120 ans…

C’est une église qui incarne les luttes d’indépendance religieuse et spirituelle des Bulgares, qui ont commencé dans les années 30 et 40 du XIXe siècle. Construite entièrement en fer à la fin du l’église orthodoxe bulgare« Saint-Stéphane » se trouve..

07.01.18 08:25 |

Vaftizci Yahya Günü

7 Ocak tarihinde Bulgar Ortodoks Kilisesi, Kurtarıcı’nın gelişi için insanları hazırladığından dolayı “Hazreti İsa'nın habercisi” olarak da adlandırılan Vaftizci Yahya Gününü kutluyor . Tarihten günümüze kadar İvanovden olarak bilinen Vaftizci Yahya..

07.01.18 08:15 |

Libri – një dhuratë për shpirtin

Të zgjedhësh peshqesh për një njeri të dashur nuk është një detyrë e lehtë, më në veçanti kur do që ai patjetër të jetë special, të mund të sjellë gëzim, të ngrohë zemrën, të kthehet në një kujtim të shtrenjtë. Vlerën e tij mund ta kuptojmë kur..

31.12.17 11:45 |

Kitap ruhun gıdasıdır

Sevdiğin birine hediye seçmek hiç de kolay bir iş değildir, hele hele bu hediyenin çok özel olmasını, mutluluk vermesini, verdiğin kişinin kalbini ısıtacak ve çok değerli bir anı olarak kalmasını istersen. Ve hediyenin değerini ölçecek olursak,..

28.12.17 14:46 |

Shën Stefani – martiri i parë i krishterë

Ditën e tretë pas Lindjes së Krishtit respektojmë kujtesën e Shën Stefanit – martirit të parë të krishterë. Ai u shugurua dhjak nga nxënësit e Jezu Krishtit dhe si ata posedonte dhuntinë të shërojë të sëmurë me duart. I frymëzuar nga besimi Shën Stefani..

27.12.17 10:05 |

27 Aralık ilk şehit Aziz Stefan’ı anma günü

Hazreti İsa’nın Doğuşundan üç gün sonra ilk Hristiyan şehidi Aziz Stefan anılıyor.Kendisi, dullara ve ihtiyaç kişilere sahiplenen Hristiyan Kudüs belediyesinde ilk görevli olarak yer almıştır. Efsanelere göre, Meryem Ana ve İlahiyatçı Aziz Yuhanna, onun..

27.12.17 09:35 |

Bulgaria’s most famous hot springs now open in winter too

Do you know that Bulgaria is ranked second in Europe after Iceland in terms of hot springs’ existence? The geothermal springs in this country vary in their chemicaland physical composition and are suitable for stress relief as well as for..

27.12.17 09:35 |