The feast of The Assumption marked by the Bulgarian Orthodox Church on 15 August is the biggest feasts dedicated to Virgin Mary. Every year churches and monasteries named after the Holy Virgin welcome the faithful, young and old, sick and suffering, who..
L’Assomption ou la Dormition de la Sainte Vierge que l’Eglise orthodoxe bulgare célèbre le 15 août, soit le 28 août selon le calendrier julien, que nous appelons aussi l’ancien style est la plus grande fête en l’honneur de la Mère de Dieu. Chaque année à..
La festividad de la Asunción de la Virgen María que la iglesia ortodoxa búlgara celebra el 15 de agosto está siendo considerada la festividad ortodoxa más importante dedicada a Ella. Cada año los templos y los monasterios búlgaros que llevan su nombre..
Los verán por el camino hacia la costa sur del mar Negro, inmediatamente después de Burgas, volando en enormes bandadas casi sobre sus cabezas para alojarse cerca del lago de Atanasovsko y la localidad de Poda. Si no planean un viaje por esta parte..
Onları Güney Karadeniz yolunda görebilirsiniz.Burgas'tan hemen sonra kafalarınızın üzerinden dev sürüler şeklinde uçarlar ve 'Poda' bölgesine ve Atanasovo gölüne iniş yaparlar ve barınak bulurlar. Oraya kadar yolunuz yok ise, Sofya'da Aşıklar..
Do t’i shikoni në rrugën për tek bregdeti jugor të Detit të Zi, fill pas qytetit Burgas, duke fluturuar në tufa të mëdha, pothuajse mbi kokat tuaja, që të mund të strehohen rreth liqenit të Atanasovos dhe vendit të quajtur “Poda”. Kur po të mos të keni..
Notre idée de la chasse est bien souvent liée à la mort d’animaux, à la possession légale d’armes à feu, à un hobby pas très humain et à une virilité pas très saine. Il y a cependant une catégorie de Bulgares pour lesquels la chasse est une manière de..
Bazı Bulgaristanlılar, avı arkadaşlarla buluşma, doğaya dokunma, sorunlarını unutma yolu olarak görüyor. Bu yüzden her yıl av sezonunun başlangıcı, ülkemizde binlerce erkek için bayram haline geliyor. Bu yıl ülkemizde av sezonu 13 Ağustos’ta açılacak...
La idea que la gente tiene de la caza en la mayoría de las veces se asocia con abatir a animales y aves, la posesión legal de un arma, un pasatiempo insensato o una manifestación obsoleta de virilidad. Para cierta categoría de búlgaros, empero, la..
Përfytyrimi ynë për gjuajtjen zakonisht është lidhur me vrasje, posedim të ligjshëm armësh, hobby, ose shfaqje të vjetruar burrërie. Mirëpo, për një kategori bullgarësh gjuajtja konsiderohet më tepër si një mundësi për t’i harruar problemet, madje..
Temps maussade et humide jusqu’à la fin de la semaine avec des températures matinales comprises entre 2° et 7°C, 1 degré à peine à Sofia. Les pluies seront..
D’après un proverbe thrace "l’homme ne connaît pas le chemin pour aller au ciel, contrairement à son cheval". C’est pour cela que les rois de Thrace sont..
Du 15 juin au 18 août, l'artiste bulgare Dian Kostov exposera 70 de ses superbes icônes et fresques à la Basilique Nationale de Koekelberg dans la région de..