Резултати : Auteur Diana Tsankova

MPs from the 46th National Assembly take oath

“The sovereign has chosen, and I am relying on his wisdom, let us all work for the dream of this nation – a prosperous Bulgaria.” With these words the most senior Member of Parliament Mika Zaykova inaugurated the 46 th National Assembly...

21.07.21 15:39 |

Prestan juramento los diputados de la 46ª Legislatura de la Asamblea Nacional de Bulgaria

“Les ha elegido el pueblo soberano de cuya sabiduría me fío. Obremos por el sueño de este pueblo de que exista una Bulgaria próspera”. Con estas frases la diputada más veterana, Mika Zaykova, ha inaugurado la 46ª Legislatura parlamentaria . Durante la..

21.07.21 15:31 |

Les députés de la 46e législature de l’Assemblée nationale ont prêté serment

“Le souverain vous a élu et je compte sur sa sagesse, travaillons pour le rêve de ce peuple pour une Bulgarie prospère ”. C’est avec ces mots que la doyenne des députés Mika Zaykova a inauguré la 46e législature de l’Assemblée nationale. Lors..

21.07.21 15:07 |

The 46th Bulgarian National Assembly starts its work

The most senior member of Parliament Mika Zaykova from “There is Such a People” party (ITN) is expected to open and preside over the first sitting of the 46 th National Assembly. Three months ago, Zaykova opened the first sitting of the 45 th..

21.07.21 08:30 |

Inicia sus labores la 46ª Legislatura de la Asamblea Nacional de Bulgaria

Mika Záykova, del partido Hay tal Nación, la más veterana entre los diputados, tocará el timbre del Parlamento para anunciar la inauguración de la 46ª Legislatura de Bulgaria. Hace sólo tres meses estuvo en la tribuna parlamentaria como presidenta..

21.07.21 07:05 |

Inauguration de la 46e législature de l’Assemblée nationale

La doyenne des députés Mika Zaykova du parti « Il y a un tel peuple » va donner le coup de départ de la 46e législature de l’Assemblée nationale. Il y a à peine 3 mois, celle-ci était montée à la tribune parlementaire en sa..

21.07.21 07:00 |

Après les traumatismes du Covid-19, nous aurons du mal à renouer avec le monde....

Bien que plus solitaires, plus attentifs à l’égard de quelconque attachement émotionnel, nous aspirons toujours à nous rapprocher les uns des autres. Les effets et traumatismes évidents de notre éloignement nous amènent à nous poser de nombreuses..

15.07.21 09:45 |

Covid-19: It will be very difficult for us to start opening up to others because we have accumulated so many fears

Lonelier, warier of emotional commitment yet longing for intimacy. The obvious effects and traumas of our isolation from one another raises a host of different questions. How long, once summer is over, are we going to be able to cling..

14.07.21 12:39 |
Ermila Schweizer ve Srebrina Mineva

Sofya’nın merkezinde İtalya’da müzik gezisi

Opera sanatçısı Srebrina Mineva ile piyanist Ermila Schweizer 29 Haziran’da başkentin ‘Boris Hristov’ müzesinde düzenlenen konserde romantiği ve güzelliğiyle bildiğimiz İtalya’yı gözlerimizin önüne serecekler. Seyircilerin dikkatinden..

28.06.21 10:27 |
Kyustendil en 1927.
Foto: Museo de Historia Regional de Kyustendil

Archivo digital mantendrá viva la historia del patrimonio industrial de Bulgaria

Fábricas, instalaciones ferroviarias, puentes y mataderos que guardan la historia del vertiginoso desarrollo de la industria de las primeras décadas del siglo XX hoy en día se están desmoronando o se incendian “solas” y destruyen. Motivados por el deseo..

27.06.21 09:10 |