Este año la célebre cantante del monte Strandzha celebra su 70º aniversario gozando de merecidos éxitos y múltiples premios. Es altamente valorada su forma de canto antigua que constituye un ejemplo de la tradición de la región de la montaña..
This year, the National School of Folklore Art in the Rhodope village of Shiroka Laka marks its half-century anniversary. With its exceptional specialized education in folk singing, traditional Bulgarian instruments and dances, it..
Este año la Escuela Nacional de Artes Folclóricas en la aldea rodopiana de Shiroka Laka conmemora su 50º aniversario. Gracias a su enseñanza de canto folclórico e instrumentos y bailes tradicionales búlgaros, la escuela se ha consolidado como una..
Pétar Ralchev es todo una celebridad entre los acordeonistas contemporáneos. Además de por su alto nivel como intérprete y por su virtuosismo inherente, descuella por su propio estilo innovador que está en consonancia con la específica de la..
Hace unos pocos días finalizó la quinta edición del festival folclórico Belokámenitsa (en español, "de piedra blanca") en la aldea de Tsárevets (en el noroeste de Bulgaria), que reunió a un público multitudinario y un gran número de participantes. El..
„Bélokamenitsa“ ou Pierre blanche – tel est l’intitulé du traditionnel festival folklorique qui se déroule au village Tsarevets, près de la ville de Mezdra, dans le Nord-Ouest de la Bulgarie. Et malgré la crise sanitaire, sa 5 e..
“Debe el mundo dar vueltas a nuestro alrededor en vez de hacerlo nosotros”. Esto se encuentra recogido en el chistoso Código de los Shopes. Los habitantes de Elín Pelín emplean por argumento esta regla para organizar su festividad, de siete días de..
„ Le monde doit tourner autour de nous et pas l’inverse “ , tel est le leitmotiv du « Code des Chopes » qui reflète le crédo des habitants de la région autour de Sofia, plus concrètement ceux d’Elin Pélin qui, du 21 au 27 juin, organisent chaque année..
“Clásico de la música folclórica”, “una época en Radio Nacional de Bulgaria”, éstos son los altos reconocimientos que recibe el acordeonista, el director y compositor Kosta Kolev. Es excepcional su aportación al arte escénico folclórico que colocó en..
El ilustre cantante fue un fenómeno de la cultura folklórica búlgara. La magnífica voz teñida de lirismo y el impecable repertorio integrado de temas de la región folklórica de Tracia fueron su “marca registrada” que avalaba una excelsa maestría en la..
En 2021 la valeur ajoutée du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans l'UE était de 5,5% de la valeur ajoutée brute totale..
Fraîcheur et humidité sont toujours au programme, même si le soleil tentera de percer. Les températures matinales seront comprises entre 7° et 12°C, 9..
L'interdiction de fumer dans les lieux publics fermés doit concerner tous les produits du tabac et les produits connexes dont la chicha. Telle est la..
Pluie intermittente
Ensoleillé, nuages, pluie, tonnerre
Pluie