Hausse troublante du nombre des personnes contaminées au coronavirus La tendance fortement ascendante du nombre des malades de Covid-19 constatée au cours des 8 derniers jours a été étudiée sur la RNB par le..
Rumanía mantiene el estado de emergencia epidemiológica El Gabinete rumano en Bucarest ha resuelto prolongar durante 30 días más el estado de emergencia epidemiológica en el país. Desde el pasado 15 de junio, los ciudadanos de 17..
La situación de emergencia epidémica se prolongará 15 días más hasta finales de junio , ha informado el primer ministro Boyko Borisov en una sesión informativa extraordinaria. Sin embargo, las medidas no serán cambiadas ni extremadas. Sigue vigente la..
L’état d’urgence sanitaire a été prolongé de 15 jours jusqu’à la fin du mois de juin, a annoncé lors d’un point presse extraordinaire le Premier ministre Boyko Borissov. Mais les mesures restrictives ne seront pas modifiées et renforcées. Il sera toujours..
La propagation du Covid-19 dans les nouveaux clusters peut être maîtrisée sans la prise de mesures extrêmes La propagation de l’épidémie de coronavirus dans les nouveaux clusters peut être freinée sans recours à des mesures extrêmes comme..
La Macédoine du Nord a rétabli la quarantaine et le couvre-feu En raison de la détérioration de la situation épidémiologique après les fêtes religieuses, la Macédoine du Nord a rétabli les mesures restrictives. Les déplacements des citoyens dans toutes..
Ouverture de la saison touristique le 1er juin A partir du 1er juin, la Bulgarie accueillera des touristes de 29 pays, a annoncé le ministère du Tourisme. La quatorzaine obligatoire pour ceux qui entrent en Bulgarie en provenance..
Cada año, el 24 de mayo, Día de la Educación y la Escritura Eslavas, concurren a la aldea de Mikulcice, en Moravia del Sur, Chequia, búlgaros residentes de ésta como también en Eslovaquia, Hungría, Austria y Alemania. Llegan también numerosos extranjeros..
Chaque année, le 24 mai, des Bulgares de République tchèque, Slovaquie, Hongrie, Autriche et Allemagne se donnent rendez-vous à Mikulčice, une commune en Moravie-du-Sud, pour célébrer la Journée de l’écriture slave et de la culture..
Every year on 24 May, the day of Bulgarian education, culture and the Slavic alphabet, Bulgarians from the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Austria and Germany throng to the village of Mikulčice in the Czech Republic. A lot of other..
Ce 26 septembre, Sofia Tech Parc, salle "John Atanasoff" accueillera "Robotics Strategy Forum" qui se tiendra sous le mot d’ordre "Nouveaux horizons..
Le parlement a rejeté en première lecture les 5 projets de modification de la loi sur la protection de l'enfance dont les plus contestés portaient sur la..
Au sommaire de notre programme présenté par Maria Stoeva : Les actualités du jour suivies d'un point météo La séquence..
Ciel dégagé
Éclaircies