Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Среща между българския фолклор и кубинската чувствителност

"Отвъд нотите" - съвместен проект на Роберто Фонсека и хор "Нови Български Гласове"

Маргарита Борисова: Срещата между артиста и публиката се нарича вдъхновение

Роберто Фонсека и Хор "Нови Български Гласове"
Снимка: Мартин Василев/Маргарита Борисова
За пореден път Маргарита Борисова и Явор Ганчев от "Дюкян Меломан" са организатори на интересни съвместни проекти между български и световно исвестни музиканти. Маргарита  Борисова гостува в "Сценична треска" и представя  проекта “Отвъд нотите” - история, започнала още в далечната 2008 г., когато кубинският пианист Роберто Фонсека гостува на IV фестивал Джаз Плюс със своя квинтет и изнесе забележителен концерт в зала “България”.

"Това негово идване в България съвпадна с края на европейското му турне и Роберто се наслади на няколко свободни дни, потапяйки се в атмосферата на стара София, които се трансформираха впоследствие в пиесата му “Bulgarian” - част от албума му “Akokan” (2009). Дълбоката възхита от българския фолклор бе заложена в краткото му представяне на албума пред медиите, в което артистът от Буена Виста Сосиал Клуб говореше за извора на вдъхновение, който идва от неравноделните ритми и многопластовото звучене на нашия фолклор.


По онова време Роберто ни сподели, че мечтае да направи съвместен проект с български вокален състав. Той бе влюбен в една конкретна песен - “Девойко мари хубава” - и всеки път настръхваше, като чуеше първите тонове от нея.

Но не бе дошло време за този скок в света на музикалните копнежи и трябваше да се изнижат няколко години, доста натрупан опит и няколко срещи, след прекрасните концерти на пианиста през 2016 и 2018 г., с настоящите замесени артисти, за да се оформи цялата картина в “Отвъд нотите - Роберто Фонсека и Нови Български Гласове”. При последното си гостуване в София той се срещна с доц д-р Георги Петков и дори го представи от сцената като се зарече при следващото си идване до него да са момичетата от хор “Нови български гласове”.

Да трансформираш българския фолклор през призмата на кубинската чувствителност и, от друга страна, да усетиш богатството и многопластието на авторската музика на този гениален кубински пианист, за да ги вплетеш в нещо ново и необикновено, е истинско музикално предизвикателство. Предизвикателство, което се нарича “Отвъд нотите - Роберто Фонсека и Нови Български Гласове”. Музикалната среща на кубинското трио на Роберто Фонсека и хор Нови Български гласове, водени от маестро Георги Петков, се случва в невъзможната пандемична година 2020 г., но поставените множество препятствия от всякакъв характер не са пречка пред осъществяването на силната музикална идея.

Нови Булгарски гласове- репетиция

Тук българският фолклор диша в огъня на кубинския джаз и се излива в една нова, завладяваща пулсация.Отговорни за това ново пътешествие, на което ви каним, са Роберто Фонсека и неговата завладяваща музика, изсвирена с помощта на великолепните Янди Мартинес - бас и Рули Ерера - ударни и талантливите момичета от спечелилия “Латин Грами” хор Нови Български Гласове под диригетството на доц д-р Георги Петков, чиито са вълнуващите вокални аранжименти на проекта. В тази продукция на Джаз Плюс и Монтуно Продуксионес ще можем да чуем нов, мащабен вокален аранжимент на Георги Петков на пиесата на Роберто Фонсека “Bulgarian”. “Този аранжимент ме кара да се уверя в съществуването на Бог”, заяви Роберто Фонсека, виждайки нотите, изпратени му от маестро Петков.

В прикачения звуков файл ще чуете разказа на Маргарита Борисова, придружен с музика.



Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Спомен за пианистката Донка Куртева

Отбелязваме 115-годишнината от рождението на видната българска пианистка с голяма международна кариера Донка Куртева. И мето на тази музикантка е познато на тези, които следят конкурса за непрофесионални пианисти VivaPiano, където се връчва награда на нейното име. Уви, с изкуството ѝ почти никой не е запознат - през 40-те години на ХХ век тя..

публикувано на 04.03.21 в 19:42
Божидар Божкилов

Басът Божидар Божкилов - в лексикона на "Алегро виваче"

Гласуването в анкетата "Млад музикант на годината 2020" на предаването "Алегро виваче" по "Хоризонт" приключи. Предстои преброяване на гласовете и подготовка на церемонията по награждаването. Междувременно 11-те номинирани от екипа на предаването за приза, определян изцяло от слушателите, ще се представят сами пред аудиторията, като отговорят на..

публикувано на 04.03.21 в 19:13
Детска школа по пантомима

Детската школа по пантомима възражда изкуството без думи в народно читалище

Да възродят театралното изкуство пантомима - това е мисията на две млади актриси, които посвещават своя талант на усилието да запознаят най-взискателната аудитория - детската, със спецификите на театралното представление, в което художественият образ се изгражда без думи. Пантомимата идва от улицата, от живота и реалността. Жестът и мимиката са..

публикувано на 04.03.21 в 12:54
Емануил Иванов в Ла Скала - Милано

Младият пианист Eмануил Иванов изнесе рецитал в Ла Скала

Изключително вълнуваща беше съботната вечер на 27 февруари. Двама български музиканти бяха в центъра на международното внимание: В сайта на Метрополитън опера - Ню Йорк беше излъчен рецитала на Соня Йончева , който се състоя в замъка Шусенрид в Германия заедно с пианиста Жулиен Контан. Събитието беше част от поредица концерти на живо със звездите на..

публикувано на 03.03.21 в 23:01
Фредерик Шаслен

Фредерик Шаслен дирижира за първи път в България

В неделя, 7 март, на Софийската филхармония отново ще гостуват забележителни музиканти. На диригентския пулт ще застане маестро Фредерик Шаслен - един от най-уважаваните диригенти в музикалния свят, който е също пианист и композитор. Ще прозвучи негова творба - Тема с вариации за тромбон и оркестър върху Симфония №3 от Густав Малер, в която..

публикувано на 03.03.21 в 22:35
Български културен институт в Рим

Български културни институти в Европа със специални онлайн събития за 3 март

Пет български културни института в Европа организираха специални онлайн събития по повод 3 март - Националния празник на България. "В това време, в което цяло Европа е като скована от всичко, през което преминаваме, моят колега на Културния институт в Берлин Борислав Петранов направи нещо невероятно, аз много се радвам, че това..

публикувано на 03.03.21 в 16:52
Антони Дончев

Биг Бендът на БНР на 61 години

61 години навършва днес Биг Бендът на БНР . Антони Дончев е диригент от 2010 година.  „Една държава има нужда от ум и мъдри водачи. същото нещо се отнася и за една музикална формация. Човекът, който стои пред всичките музиканти, трябва да създаде подходяща атмосфера “, сподели Дончев.  По думите му импровизацията е следствие на момента, но за..

публикувано на 03.03.21 в 14:51