Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Новата книга на Хайри Хамдан е стихосбирката "Аз, бедуинът"

Румяна Емануилиду: От него се вдъхновяват млади български автори

Хайри Хамдан
Снимка: Станислава Пирчева

"Писателите, поетите, музикантите, художниците са съвестта на обществото. Те успяват да гледат зад видимото, да преценят какъв принос могат да дадат на това общество, каква надежда, спасение, защото и този вирус ще мине, но предизвикателствата са сериозни", каза за БНР Хайри Хамдан, писател, автор на няколко книги, преводач.

Най-новата му книга – стихосбирката "Аз, бедуинът" – ще бъде представена на 22.10.2021 г., петък в Съюза на българските журналисти.

По думите му един добър преводач трябва да познава добре майчиния си език:

"Имам много любими, съвременни поети, писатели, познавам ги и няма как да не се повлияя от тяхното изкуство, класиката е по-трудна". 

Аз не мога да си представя светът без книга:
"Книгата разкрасява ума, дава на всеки индивид свой любим герой, метафора или цитат".

В предаването "Нощен хоризонт" издателят на новата книга на Хайри Хамдан Алина Караханова заяви, че тя винаги се е възхищавала на този писател.

"Той беше като една легенда, ореол. Когато разбрах, че ще дойде в издателството бях толкова развълнувана".

Румяна Емануилиду, журналист и писател коментира:

"Колко е хубаво, че в българската литература имаме привилегията да твори един толкова цветен, многопластов, интелигентен и чувствителен поет и писател като него. Не случайно от него се зареждат и чувствителни млади български автори. Друга негова черта и достойнство е това, че малцина са писателите, които така се раздават на младите без да са ментори,  при него се случва съвсем естествено, трогателно дори".


Цялото интервю можете да чуете в звуковия файл.
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Ангел Гушев, директор на Природо-математическата гимназия „Васил Друмев“

Ангел Гушев е носител на Националната награда за принос в образованието и науката

Директорът на Природо-математическата гимназия „Васил Друмев“ във Велико Търново Ангел Гушев е третият носител на Националната награда за принос в образованието и науката, която носи името на академик Благовест Сендов. Отличието му беше връчено на тържествена церемония в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ в София по време на..

публикувано на 22.11.21 в 15:12
Пламен Константинов говори за подготовката на националите

Пламен Константинов: Не сме узрели за парламентарна демокрация

Волейболната звезда Пламен Константинов пропътува около 800 километра от Казан до Москва, за да гласува в избирателната секция на българското посолство. След като упражни правото си на глас, ще измине още 3400 километра, за да се прибере в Новосибирск, където живее и работи. "Рано сутринта, може би бяхме от първите, около 7.30 бяхме в..

публикувано на 21.11.21 в 15:51

Росина Петрова: Няма как да ти бъде скучно с журналистиката

„ Неслучайно станах журналист . След гимназията дълго не знаех какво искам да работя, във втори курс осъзнах, че искам да бъда журналист. С помощта на стажовете на БНР попаднах в „Хоризонт“ като стажант-репортер. Хареса ми. Усетих, че с тази професия на човек няма как да му бъде скучно. И журналистиката, и новините предлагат разнообразие и адреналин..

публикувано на 19.11.21 в 16:26
Проф. Христо Пимпирев

Христо Пимпирев: Започва строежът на нова полярна лаборатория на Антарктида

"Започва строежът на нова полярна лаборатория на Антарктида в българската база", каза пред БНР полярният изследовател и ръководител на българските експедиции до Ледения континент проф. Христо Пимпирев . "Завиждам сега на новите хора в групата, които никога не са стъпвали на този девствен свят, който сякаш не е на земята. Антарктида е сякаш късче..

публикувано на 19.11.21 в 12:30
Георги Манолов в студиото на „Нощен Хоризонт“

Георги Манолов: Човек винаги трябва да пита защо

„Защо? Това е един от любимите ми въпроси. Независимо с какво се занимава човек, той трябва да пита - защо . Много неща правим, без да има логика, а може да ги правим по по-добър начин ако си задаваме този въпрос“. Това сподели  Георги Манолов в предаването „Нощен Хоризонт“.  Той е мениджър „Бизнес развитие“ в компания за..

публикувано на 17.11.21 в 15:58

WRS пред БНР: Трябва да вървиш с малки стъпки, за да стигнеш цял до върха

След като плени летните музикални класация с хита си Amore, Андрей Урсу, или WRS, вече е добре познат на родната публика. Наскоро румънският изпълнител представи Tsunami, още една танцувална композиция, която се изкачва все по-нагоре в чартовете. За предаването „Нощен Хоризонт“ Андрей Урсу сподели, че има и български корени, които още като..

публикувано на 16.11.21 в 15:48

Хавиер Сиера пред БНР: Любопитството е голямата ни сила, имаме нужда да знаем

Хавиер Сиера е единственият съвременен испански писател, попаднал в престижната класация за бестселъри на "Ню Йорк Таймс". Завършва журналистика в Мадрид и работи за различни медии. Продуцент и водещ е на различни радио и телевизионни предавания. Книгите му са преведени на повече от 40 езика и са посветени на изследването на исторически..

публикувано на 16.11.21 в 12:36