Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Кирил Вълчев: Журналистите няма да бъдат заменени от изкуствения интелект

В Лондон отбелязаха годишнини, свързани с БНР и БТА

Милен Митев: Ще запазим мястото си в съзнанието и в сърцата на нашата аудитория

| Репортаж
Генералните директори на БНР и БТА Милен Митев и Кирил Вълчев
Снимка: Веселин Паунов
Чуй новината! Чуй новината:

В салоните на българското посолство в Лондон бяха отбелязани 60-ата годишнината на българското списание за литература, изкуство и култура "ЛИК", издание на Българската телеграфна агенция, както и 90-ата годишнина на Българското национално радио. На събитието присъстваха генералните директори на двете най-стари обществени български медии. Домакин и организатор беше Българският културен център в Лондон, оглавяван от Светла Дионисиева.

Събитието протече при голям интерес в присъствието на посланик Тихомир Стойчев и много гости, беше богато илюстрирано с кратки видеа за юбилейния брой на "ЛИК" и тематичния брой на списанието, с който през февруари беше отбелязана 90-тата годишнина на БНР. Видео обръщение от София направи доц. Георги Лозанов – сегашен главен редактор на "ЛИК". Дамата генерални директори – Кирил Вълчев на БТА и Милен Митев на БНР – запознаха присъстващите с интересната история на двете медии и дългогодишното сътрудничество между тях

Снимка: Веселин Паунов

За доброто настроение се погрижи с виртуозните си изпълнения на пиано Марио Ангелов, чиято активна професионална кариера е свързана основно с Българското национално радио. БНР предложи и две изложби: "По стъпките на Сирак Скитник 2024" и фотоизложбата "90 години БНР – Радиото на поколения българи". Те бяха представени от търговския директор на БНР Пламен Дичков и директора на Националната художествена гимназия "Димитър Добрович" в Сливен Александър Дойчинов.

"С това събитие показваме голямата връзка между България в източната част на Европа и най-западната част на Европа – Великобритания", отбеляза директорът на БТА Кирил Вълчев.

"Както даде за пример моят колега Милен Митев, Националното радио на България е дало един от големите гласове на ББС в Лондон. А между списанията за култура в България "ЛИК" и лондонските списания за култура също има голяма духовна връзка. Ние отбелязваме 60 години "ЛИК", докато най-близкото до нашето списание – една притурка на "Таймс", която се превръща после в отделно литературно списание, точно такъв културен "дайджест" като "ЛИК", е от 1902 година. Другото им голямо литературно списание от 1979 година – по-младо. Като изключим тези шеговити сравнения, всъщност съдържанието на "ЛИК" по нищо не се различава от съдържанието на големите лондонски културни списания и то в по-трудни времена, по-трудни периоди, като времето на комунизма в България, когато "ЛИК" е прозорец към европейската и световната литература."

Двамата генерални директори акцентираха върху близкото сътрудничество на двете медии.

"БТА и БНР имат много дълга история. Още от създаването на радиото, първият му директор Сирак Скитник е настоявал водещите и новинарите в радиото да четат бюлетините на БТА. Още оттогава датира тясната връзка между двете информационни медии, които се стараят да представят фактите и истината на българската аудитория не само в България, а и по света. Днес и БНР и БТА работят активно за да поддържат жива и жизнена връзка с българските общности зад граница, една от които е и във Великобритания. Наша задача като медии е да информираме хората тук какво става в България, а и да информираме хората в България какво правят нашите сънародници тук", подчерта генералният директор на БНР Милен Митев.

Как оцеляват обществените медии в днешния свят на свръхинформираност и дезинформация?

"Разликата между социалните мрежи и медиите изобщо, защото социалните мрежи не са медии, това е редакционната отговорност и правилата. Във Фейсбук или в Инстаграм всеки може да публикува всичко и след това да се отрече от него без нищо да му се случи. Докато при нас журналистите следват строги правила и светът има нужда от журналисти. Те никога няма да бъдат заменени от изкуствения интелект. Той може утре като го попиташ да каже какво е станало, но никога няма да може да каже какво се случва в момента. Може сега да ви помогне да свалите на текст, да субтитрирате или да транслитерирате, да преведете това интервю, само че няма как да стане, ако не сте тук. Освен това е и доста опасно да използваш точно в тази професия ИИ, без да бъде проверен от естествен такъв, защото може да излезе и голяма глупост, а може да излезе и опасна глупост, ако нямо човешко око, човешка мисъл, която да проверява фактите. Така че най-голямото послание на обществените медии и изобщо на медиите е, че без тях ние няма да имаме проверена, истинска информация", изтъкна Кирил Вълчев.

"В почти всички европейски страни, с най-висока степен на доверие се ползват новините на обществените медии. И това е благодарение на хората, които работят в тях, защото хората имат доверие на хора. Докато в обществените медии работят журналисти, които считат работата си за мисия, смятам, че ние ще продължаваме да се отличаваме от всички други, които предоставят медийно съдържание и ще продължим да имаме своето място не само на медийния пазар, но и в съзнанието и в сърцата на нашата аудитория", смята Милен Митев.

По публикацията работи: Яна Боянова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна, архив.

Нови два пожара пламнаха в следобедните часове в Бургаско

Нови два пожара пламнаха в следобедните часове в Бургаска област. Гората между селата Габър и Вършило гори. Пожар избухна и край странджанското село Зидарово.  На терен са мобилизирани екипи на пожарната служба, доброволчески отряди и земеделски производители с тежка техника.  Няма опасност за населените места към момента. Три пожара..

публикувано на 14.07.25 в 18:50

Заради изграждането на нова метростанция временно прекъсват метрото от "Сливница" до "Обеля"

Във връзка с изграждането на новата метростанция "Панчо Владигеров" по бул. "Панчо Владигеров" в район "Обеля", е необходимо прекъсване на влаковото движение в участъка МС "Сливница" – МС "Обеля". От 19 юли Метролиния М4 от станция "Летище „Васил Левски" – София" ще се скъси до станция "Сливница" . Метролинии М1 и М2 остават без промяна..

публикувано на 14.07.25 в 18:29
Фридрих Мерц

Германия ще започне мащабни реформи в социалното, пенсионното и здравното осигуряване

Германското правителство ще ограничи помощите за безработни в рамките на мащабна реформа на социалната система. След лятната пауза Германия ще започне мащабни реформи в социалното, пенсионното и здравното осигуряване. Те трябва да станат устойчиви и в момента финансирането им е все по-натоварващо за бюджета и това не може да остане така, посочи..

публикувано на 14.07.25 в 18:13
Доналд Тръмп

Очаква се Тръмп да анонсира нова помощ за Украйна и икономически мерки срещу Русия

Ново подпомагане за Украйна и икономически мерки срещу Русия се очаква да анонсира днес американският президент Доналд Тръмп, след като обяви, че  ще изпрати противовъздушни системи на Киев .  Украинският президент Володимир Зеленски предприема преформатиране на правителството при видимото охлаждане на отношенията между Тръмп и Путин.  Не е..

публикувано на 14.07.25 в 18:06
Марош Шефчович

Шефчович: Вторият списък с контрамерки на митата на САЩ е на разположение на страните членки на ЕС

Вторият списък с ребалансиращи мерки, които Еврокомисията предлага срещу митата на Съединените щати, са на разположение на страните-членки, заяви еврокомисарят по търговията Марош Шефчович. Както съобщи "Политико", те са в размер от 72 млрд. евро в отговор на налозите от 30 на сто, които американският президент Доналд Тръмп иска да наложи на..

публикувано на 14.07.25 в 18:00

Шефчович: ЕС ще предприеме контрамерки за 72 млрд. евро, ако преговорите със САЩ се провалят

Държавите членки на Европейския съюз се съгласиха, че ЕС ще трябва да предприеме контрамерки, ако търговските преговори със САЩ се провалят, заяви еврокомисарят по търговията Марош Шефчович след среща с министрите на търговията от ЕС в Брюксел, предаде Ройтерс. Той отбеляза, че всички министри на търговията от блока са се съгласили, че..

публикувано на 14.07.25 в 17:27

Двата синдиката отменят земеделския протест за утре

КНСБ и КТ "Подкрепа" отменят земеделския протест за утре. В Министерството на земеделието се проведе среща с министър Георги Тахов. Предлага се увеличение на заплатите с 15 до 20% за горските предприятия.  Остава стачната готовност, ако до края на седмицата министърът не подпише споразумение с шестте горски предприятия. Министър Tахов..

публикувано на 14.07.25 в 16:58