Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Непознатата унгарска поетеса Жужа Бенеи в превод на български

Едно от големите имена на унгарската поезия Жужа Бенеи (1930-2006) има интересна житейска и творческа съдба. Тя е поет, писател, есеист, литературен историк, университетски преподавател, но по-голямата част от живота си работи като лекар в СнимкаБудапеща. Издава първата си стихосбирка късно, чак през 1972 г., когато е на 42 години. Книгата й е представена от живия тогава Шандор Вьорьош - известен класик на унгарската поезия, който пише предговора. Жужа Бенеи има 13 издадени книги - с поезия, романи и сборници с есета, прави преводи и има научни изследвания. Носител е на наградата „Атила Йожеф”, наградата „Радноти”, наградата на Сдружението на писателите и наградата на фондация „Сорос” за цялостно творчество.
След смъртта й през 2006 излизат събраните й съчинения в три тома.
Стихосбирката „Безпредметно битие”, която представя Жужа Бенеи за първи път на български, е посветена на мита за Орфей и Евридика.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Наближава крайният срок за "Искри" 2024

До 30 април 2024 г. всички деца, които обичат да пишат, могат да се включат в Националния радиоконкурс за детско литературно творчество "Искри". Конкурсът се организира за 41-ви път от програма "Христо Ботев" на Българското национално радио и е най-старият национален конкурс за литературни произведения, написани от деца. "Очертава се и..

публикувано на 19.04.24 в 17:15

Послеписът на художника Милко Божков

Откриването на изложбата с живопис на Милко Божков в три зали на галерията на СБХ на "Шипка" 6 изненада посетителите и зарадва приятелите на художника. За новата си мащабна експозиция с лаконичното заглавие "P.S." / "Послепис" Божков казва пред "Артефир": " Пост е, докато един художник нарисува картината, след това  скриптум е, когато..

публикувано на 19.04.24 в 15:12

"Всеки иска да живее" на българска сцена

Премиерните представления на "Всеки иска да живее" от израелския драматург Ханох Левин в Сатиричния театър "Алеко Константинов" са на 19 и 20 април . Режисьор е Елена Панайотова, сценографията е дело на Юлиян Табаков, хореографията на Росен Михайлов, музиката Христо Намлиев. Името на Ханох Левин е в списъка с водещите световни драматурзи, а..

публикувано на 19.04.24 в 14:26

Чужденци навсякъде на 60-ото Венецианско биенале

На 20 април се открива официално 60-ото издание на Венецианско биенале – най-важният световен форум за съвременно изкуство. То е под мотото "Чужденци навсякъде" и продължава до 24 ноември 2024 г. Нашият български проект също има интересно заглавие – "Съседите". Това издание е с най-голям брой артисти, екипи и артколективи – над 330.  Василена Мирчева,..

публикувано на 19.04.24 в 14:10
Ю Хуа

Десет есета за съвременен Китай

Излезе втора книга на китайския писател Ю Хуа на български език в превод на Стефан Русинов след "Живи" – един от най-популярните и превеждани негови романи.  "Китай в десет думи" е сборник с десет есета на писателя, който казва в предговора: "Ако тръгна да разказвам за всички аспекти от живота в съвременен Китай, ще се получи нещо по-дълго от..

публикувано на 19.04.24 в 14:05