Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Как България се вижда отвън

Ана-Мария Кръстева и доц. Тодор Велчев
Снимка: БНР

Повод ни дава книгата "Запознайте се с България", написана от британския журналист и пътешественик Рубън Маркъм. Той е американски мисионер, учител и журналист, живял почти двадесет години в страната ни, в началото на миналия век. Изпратен е като мисионер на Конгрешанската църква към Американския борд в България. Автор е на няколко книги, посветени на региона. Публикувана през 1931 г. на английски език, книгата разглежда българската география, история, вяра, бит и ежедневие.

В книгата религията заема важно място, тъй като тя е неразделна част от културния и историческия контекст на България. Маркъм отделя внимание на православното християнство, независимо, че протестант, защото тя е доминиращата религия в страната и играе ключова роля в живота на българите по онова време. 

"Запознайте се с България" остава едно от най-добрите въведения в българската култура и история за англоезичната аудитория. Как точно това се случва, както и какви са разликите близо 100 години по-късно се опитваме да открием заедно с доц. Тодор Велчев, ръководител катедра "Астрономия", ФзФ, СУ "Св. Климент Охридски", който наскоро представи книгата пред българска аудитория.

По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
адв. Йорданка Бекирска

Феноменът домашно насилие

В месеца за защита от домашно насилие в рубриката "Параграф семейство" на юридическото предаване "Законът и Темида"  фокус е "Феноменът домашно насилие".  Коментар по темата прави с адв. Йорданка Бекирска , адвокат по семейно право и президент на Комисията по семейно право към Европейската адвокатура: "Домашното насилие наистина е феномен и е..

публикувано на 07.11.25 в 12:45
Град Пиедимонте Матезе

Как любовта и изкуството доведоха Симоне Чивитило в България

Днес в рубриката "Мигранти с таланти"  ви представяме Симоне Чивитило . Той е от Италия и е родом от Пиедимонте Матезе – красив малък град край Неапол . Живее в България от 14 години . Тук го довежда любовта , а специалната енергия , която усеща у нас, както и възможностите да развива независимо изкуство, го задържат за..

обновено на 07.11.25 в 12:19

Кибертормозът – скритата заплаха за психичното здраве на децата

В днешно време кибертормозът се превръща в една от най-сериозните заплахи за психичното здраве на децата и подрастващите. В рубриката "Темата на деня" на предаването "Нашият ден" училищният психолог Ивелина Димитрова сподели своя професионален опит и наблюдения върху начина, по който дигиталната среда влияе на отношенията между деца, родители и..

обновено на 07.11.25 в 11:51

И пожарите не ги спряха... Велина и Павлин, фермери със 110 животни в Сакар

Пожарите в Сакар през това лято разтревожиха всички нас, ала тревогата на стопаните, които виждат с очите си как фермата им бива опустошена от огъня, питайки се какво оттук насетне, може да бъде видяна и усетена най-силно и непосредствено на мястото на събитието, дни след като бяха изгасени пожарищата около селата Радовец, Филипово и Студена...

публикувано на 06.11.25 в 08:42
Режисьорът Ивайло Пенчев в студиото на

Хумор, емоции и кауза: философията зад филма "Рожден ден"

В рубриката "Разговорът"  гост на "Нашият ден"  беше режисьорът Ивайло Пенчев, който представи най-новия си филм "Рожден ден" . Той разкри какво стои зад комедийния му подход и защо вярва, че хуморът е най-силният мост между твореца и публиката. Пенчев сподели, че винаги е искал публиката да се забавлява , когато отиде на кино. Според него киното..

обновено на 05.11.25 в 13:19