Навършват се 20 години от издаването на първата книга за Хари Потър у нас

Годишнината се отбелязва с тържества, конкурси и специални изненади

Интервю на Бояна Андреева с Милена Димитрова и Михаил Костов

С тържества в продължение на една година ще бъде отбелязана годишнината от излизането у нас на първата книга от известната поредица на английската писателка Джоан Роулинг за Хари Потър.

Книгата се появява в книжарниците на 13 ноември 2000 г. Организаторът на честванията Милена Димитрова съобщи пред „Хоризонт“, че специално за празника на 13 ноември тази година ще бъде представено юбилейно издание на всички седем части на „Хари Потър“, към което има и подготвена изненада.

Специална изненада за феновете на поредицата

„Но дотогава ще запазим тайна, защото това, което ще се случи с това издание, е нещо изключително специално за България и не ми се иска да казвам повече. Нека да оставим магията да се случи в точното време и в точния час“, допълни Милена Димитрова.

Освен това в ход до 4-ти ноември е конкурс за рисунка „Хари Потър - 20 години магия“, който е за деца от първи до седми клас. Желаещите да участват в него могат да изпращат рисунките си на пощенския адрес на издателството на поредицата у нас.

В журито на конкурса участва Михаил Костов, който е голям почитател на поредицата и основател на нейния български фен клуб. Той уточни какво ще търси при оценяването на изпратените рисунки:

„Най-вече ще обръщам внимание на това как децата си представят героите и събитията, които виждат в книгата, и дали са повлияни от филмите, които сигурно са гледали преди това, или ги виждат по свой начин от книгите“.

"Хари Потър" отдавна е културен феномен

Книгите от поредицата „Хари Потър“ са едни от най-четените в света и са преведени на 28 езика. Издадени са в повече от 450 милиона екземпляра и по тях са заснети осем филма. „Хари Потър“ се превръща в културен феномен, който оказва влияние върху много деца.

„Даже английският министър-председател е казвал в едно интервю, че Джоан Роулинг с поредицата „Хари Потър“ е направила повече за грамотността и четенето на децата от който и да е друг феномен в съвременния ни свят. Така че, да. „Хари Потър“ в този смисъл е културен феномен. Децата ни четат тази книга с невероятна страст“, разказа още Милена Димитрова.

Къде е разковничето за успеха на малкия магьосник

Според нея успехът на „Хари Потър“ се крие в това, че историята в поредицата е близка до реалния свят - училището, любовта, приятелите или враговете.

„В този момент обаче, като прибавиш една доза магия и овладяване на тази магия, която всъщност звучи много близка пак до реалните възможности на човек. Тоест всеки един от нас, малко или много, си е представял какво би могло да бъде, ако в този момент аз имах, да кажем, един часовник, който връща времето назад и аз да си оправя думите или за малко да си оправя делата, или да се върна назад да видя точно кой е влязъл там и какво е направил. Смисъл тя е много добре разработена фикция, много добре разработена история за това как реалният свят може да изглежда по различен, магически начин“.

Милена Димитрова откроява като минус на поредицата това, че когато едно дете се увлече по нея твърде много, после трудно би обърнало внимание на други заглавия или на класиката. Михаил Костов смята, че е тъкмо обратното и когато на децата прочетат „Хари Потър“, неминуемо те търсят същото въздействие и в други заглавия и по този начин ще започнат едно пътешествие в света на литературата.

Цялото интервю на Милена Димитрова и Михаил Костов за предаването „Сценична треска“ можете да чуете в звуковия файл.


Още от Сценична треска