"Бетовен" - изследванията на Андрей Букурещлиев в едно издание

Интервю на Татяна Иванова с Анжела Тошева - издател

На българския пазар излезе книгата "Бетовен", събрала написаното за виенския класик (две книги и две статии) от Андрей Букурещлиев - българския пианист и композитор, който живя дълги години в Париж. Предговорът представлява пространна студия върху Бетовен и Букурещлиев от Лоран Фенейру - водещ съвременен френски музиколог, възпитаник и почитател на автора.

Повод за изданието стана Годината на Бетовен - изминалата 2020-а, в която целият свят отбеляза 250-годишнината от неговото рождение. Официалното представяне беше планирано за 16 декември, на самия рожден ден на Бетовен, но пандемичната обстановка не позволи това да се случи.

Заслугата за тази поредна книга с изследвания на Андрей Букурещлиев е на пианистката Анжела Тошева, която в продължение на години заедно с Михаил Големинов работи по издаването им. В това начинание се включиха и трима преводачи от френски език: Павлина Рибарова, Зорница Китинска и Райна Ковачева.

Анжела Тошева и Зорница Китинска разказаха в предаването "Алегро виваче" по "Хоризонт" за работата си по книгата "Бетовен". Чуйте в звуковите файлове.

Още от Алегро Виваче