Ованес Торосян: Хамлет може да бъде всеки един от нас

Разговор на Рада Стойкова с Ованес Торосян в „Артефир“

С премиера посреща публиката си тази вечер (8 декември) Драматичният театър „Иван Радоев” в Плевен. Най-новото заглавие в неговия афиш е „Хамлет”. Постановката по прочутата трагедия на Уилям Шекспир е дело на Ованес Торосян, който е избрал да работи по превода на Гео Милев.

Ованес Торосян„През 2012 година участвах в постановката на Явор Гърдев на „Хамлет“ в Народния театър, като актьор, и разбрах, че това е един учебник. Преминавайки тогава през „учебника „Хамлет“ като актьор, стигнах до етапа, в който, понеже се занимавам и с режисура, реших да направя един уъркшоп, така да се каже, по режисура  именно с тази пиеса, защото тя дава много.

Хамлет със сигурност не е меланхоличен човек. От мненията на разни критици ни се е натрапил един образ на един меланхоличен Хамлет… Не – тук Хамлет е образ, който може да бъде всеки един от нас. Там също открих много интересна препратка към Христос, към света, който се разпада, към човека, който иска да го промени. Хамлет не е принцът меланхолик, който ходи с книгата в ръка и мрънка. И тук правя паралели със съвременния млад човек, който е изгубен в този свят, който търси себе си, опълчва се срещу море от мъки, зачерква… Толкова много теми има вътре! Това е като някаква театрална Библия!“, сподели преди премиерата режисьорът Ованес Торосян.

Целия разговор можете да чуете в звуковия файл.

В ролята на Хамлет е актьорът Антъни Пенев.

Сценографията и костюмите са дело на Константин Вълков, автор на музиката е Милен Апостолов, хореограф – Андреа Гаврилиу.

Премиерните представления са на 8 и на 29 декември.

Снимки: Драматичен театър „Иван Радоев” / фейсбук страница
Още от Артефир
Подкасти от БНР