„Жената мислител“ – единственият роман на големия руски философ, културолог и литературовед Алексей Лосев, излезе на български език. Писан в началото на трийсетте, преди Лосев да подразни съветската власт с „Диалектика на мита“ и да бъде изпратен в лагер, романът, посветен на реално живялата известна руска пианистка Мария Юдина, носи намерението за възхвала на изкуството, интелекта и силата на духа. Някои го четат като роман за любовното заслепение, други като серия философски диалози или абсурдна история за нелепия и трагичен сблъсък на таланта с битовото. „Жената мислител“ и днес остава особена творба, извън канона.
За нелекия живот на Алексей Лосев и за странната история на романа „Жената мислител“ в "Артефир" разказа преводачът Ася Григорова.
