"66 сонета" е първата авторска стихосбирка на Борис Мархолев, който е юрист. Започва да пише на 18-20-годишна възраст.
В студентските си години превежда "Сонетите" на Уилям Шекспир. Открива, че има няколко произведения на Шекспир, които не са преведени на български и това му дава повод да издаде първата си преводна книга "Поезия на Шекспир".
"Много често юристите творят, много голяма част от творците са хора, завършили юридическо образование и специално в българската литература се оказа така, че има внушителна бройка и то от най-изявените ни автори, които са юристи по образование", каза в предаването "Рано в неделя" Борис Мархолев.
Тримата любими поети на Борис Мархолев са Христо Ботев, Пейо Яворов и Димчо Дебелянов.
"Яворов е най моят човек от тримата с неговото светоусещане, но и тримата ги обожавам, бих ги нарекъл гениите на българската поезия, специално тях тримата. С тяхната поезия българското изкуство достига световни достижения, което трудно може да се каже за някои други области от изкуството", допълни Мархолев.
Съратник на Христо Ботев и Васил Левски е Иван Мрахолев, прапрадядо на Борис Мархолев.
"Родът ми произхожда от Калофер, моят прапрадядо Иван е учил при Ботьо Петков, лично се е познавал с Ботев и Васил Левски. На бащината ни къща има плоча, на която пише, че Левски се е криел в нея всеки път, когато идва в Калофер", каза още Борис Мархолев.
Цялото интервю можете да чуете в звуковия файл.
