Жорже Косиков
Снимка: ndb.md
В съботния ден, 10 декември, писателят и изследовател Жорже Косиков ще бъде удостоен с Почетния знак на президента на България за значим принос в изучаването и съхраняването на историята на имиграцията на бесарабските българи в Бразилия. Косиков е родом от Бразилия, но е с български бесарабски корени, което го подтиква да се захване с изучаването на историята и съдбите на българите, имигрирали на бразилска земя.
Почетният знак ще му бъде връчен от посланичката на България в Бразилия Божидара Сърчаджиева на тържество в Българското неделно училище в Сао Пауло. Книгите на Жорже Косиков "Имиграция на българите в Бразилия" и "Имиграцията в Бразилия и Уругвай: бесарабски българи и гагаузи" могат да бъдат прочетени и на български език благодарение на превода от португалски – дело на дългогодишната преводачка от Радио България Мая Даскалова.