Ново многоезично издание "Светът за българката" представя българката през погледа на света. То е на издателство "Изток-Запад" с автор Димитър Димитров и е съставено по различни чуждоезични източници. Първата книга от изданието е с подзаглавие "Априлско въстание. Рози, мода, изкуство".

Българските жени са дарени с благоразумие, което е трудно въобразимо, ако не си го преживял; и въпреки това те не са необщителни, цитира изданието Voyage littеraire de la Grеce от 1776 г.

Europe in Storm and Calm пък вижда българката през 1885 г. по следния начин: Мъжете и жените в розовите градини във и около Казанлък са с хубав ръст и изящни маниери, и въпреки че жените рядко са красиви, те притежават онзи безименен чар, породен от съвършено здраве и горда добродетел.