Българско национално радио © 2022 Всички права са запазени

На 11 май Православната църква чества светите братя Кирил и Методий

Снимка: архив

Славянските първоучители Кирил и Методий са канонизирани като светци от Българската православна църква заради превода и популяризирането на богослужебните старославянски книги и за разпространяването на християнството сред славяните.

Обявени за небесни съпокровители на Европа от папа Йоан-Павел II, равноапостолите Кирил и Методий извършват през IX век културен подвиг, като разрушават мита за единствено допустимите три свещени езици за проповядване на Новия завет (латински, гръцки и еврейски). С преводите си те проправят пътя към християнската просвета – не само на славяните, но и на всички средновековни народи.

След просветителската мисия във Великоморавия и в Панония венецът на тяхното дело е пристигането им в Рим през 868 година. Папа Адриан II лично посрещнал родените в Солун братя. "Повече не можал да чака, но като взел със себе си всичките свещеници и намиращите се там архиереи, излязъл да посрещне светците. . ." – описва събитието техният ученик Св. Климент Охридски.

Успеха на двамата братя изследователите обясняват с личността на св. Кирил, носещ светското име Константин Философ. Със своята ученост той разпръснал съмненията, че преводите на светите книги могат да породят ерес.

Кирил и Методий донасят мощите на св. Климент в Рим, фреска в базиликата „Сан Клементе” в Рим

Щастливо обстоятелство се оказал и фактът, че братята носели и дарили на Ватикана мощите на св. Климент, който е бил един от първите папи на Рим и ученик на апостолите Петър и Павел.

Папа Адриан II осветил и благословил славянската азбука и преводите в римската църква "Санта Мария Маджоре". Проведени са тържествени служби на славянски език.

По папска заръка архиепископите Гаудерик и Формоза ръкополагат св. Методий за архиепископ, а учениците му за свещеници и дякони. По-късно, през 866 г., Формоза е изпратен в България, за да стане глава на въведената от княз Борис българска църква.

Гробът на св. Кирил

След кончината на св. Кирил в Рим, където е и погребан, архиепископът Методий се завръща в Моравия и Бохемия. Там, въпреки пречките създавани от франкското духовенство, проповядва, покръства и превежда до края на дните си през 885 г.

Заради делото им, на иконите неизменно светите братя Кирил и Методий биват изобразявани като книжовници и просветители, държейки в ръка свитък със сътворената от тях азбука – глаголицата. Днес името им продължава да е духовен мост между източните и западните християнски традиции, както и на културното единение в Европа.

Редактор: Иво Иванов 

Снимки: архив, БГНЕС

Още от категорията

Рилският манастир пази мощите на небесния покровител на България св. Иван Рилски

"Онзи, който иска да бъде пръв сред вас, нека бъде слуга на всички". Легендата разказва, че това бил един от съветите, които свети Иван Рилски отправя към цар Петър, докато учтиво му отказва да се срещнат и да приеме изпратените царски дарове...

публикувано на 23.07.22 в 07:15

Усетете енергията на местността Рупите в полите на Кожух планина

България е благословена с редица енергийни места, разпръснати из най-живописните кътчета на страната ни. Едно от тях е местността Рупите в полите на изгаснал вулкан, недалеч от град Петрич в Югозападна България. Районът е известен с лечебните си..

публикувано на 17.07.22 в 11:25

Поверието описва св. Петър като суров и стриктен старец, а св. Павел – справедлив, но по-сговорчив

Денят на светите равноапостоли Петър и Павел е почитан празник от българите. В народната ни традиция той символизира възхода на природата и живота в началото на истинското лято, което у нас обикновено започва в края на юни. Петровден съвпада с периода..

публикувано на 29.06.22 в 05:05