Резултати : автор Гергана Манчева

Чари града Земена и његове околине

Град Земен је један од најмањих, али и најлепших градова у Бугарској који се налази на 70 километара југозападно од Софије. Градић је смештен на обе обале реке Струме, у малој котлини која представља својеврсно предворје које води у живописну Земенску..

13.07.14 09:15 |

Земен приглашает возвратиться в прошлое

Земен – один из самых малонаселенных, но красивых в наши дни городков Болгарии. От него до Софии на северо-восток километров 70. Расположен он близ истоков Струмы по обе ее стороны, в небольшой котловине, являющейся как бы преддверием к Земенской..

11.07.14 09:25 |

Покана от Земен за завръщане в миналото

Земен е един от най-малките и най-красиви градове в България. Намира се на около 70 км югозападно от София. Разположен е от двете страни на река Струма, в малка котловина, която е преддверие към живописния Земенския пролом, през който лъкатуши река..

03.07.14 11:52 |

Ивањдан – празник сунца и здравља

Где је болест, ту је и лек, каже наш народ. И стварно, тражећи лек за своје исцељење човек треба само да погледа око себе и да схвати да биљке које расту у околини, могу да буду његови прави пријатељи. Свакако, благотворни утицај лековитог биља није..

24.06.14 13:36 |

Эньовдень – праздник солнца и здоровья

Согласно народным преданиям, 24 июня – самый мистический день в году. Тогда природа приобретает живительные свойства, травы – целебность, а из источников струится живая вода. В представлениях людей возникает образ солнца и его света в начале лета. В..

24.06.14 13:20 |

Еньовден е празник на слънцето и здравето

Според старите вярвания на народа ни 24 юни е най-мистичният ден в годината. Тогава природата добива чудодейни свойства, тревите са лековити, а от изворите блика жива вода. В представите на хората изниква образът на слънцето и светлината му в..

24.06.14 11:36 |

Пред почетак летње сезоне пећина Леденика дочекује госте филмском двораном и обновљеним еко стазама

Од почетка јуна пећина Леденика претвара се у водеће туристичко средиште са пуно атракција и забаве за децу и одрасле. Људи су је од давнина користили за различите циљеве. Има података да су је пре четири века овчари користили као природни фрижидер – у..

03.06.14 15:28 |

Пещера „Леденика” встречает летний сезон с кинозалом и обновленными экотропами

С начала июня пещера „Леденика” становится ведущим туристическим центром с разными аттракционами и развлечениями для детей и взрослых. Это одна из самых старых пещер Болгарии, используемых человеком. Есть сведения, что еще четыре..

03.06.14 15:00 |

Пещерата Леденика посреща летния сезон с кинозала и обновени екопътеки

От началото на месец юни пещерата Леденика се превръща във водещ туристически център с много атракции и забавления за малки и големи. Това е една от най-старите пещери, използвани от хората на територията на България. Има сведения, че още преди четири..

03.06.14 14:24 |
Памятник Ивану Танкову-Боримечката в местности Зли-Дол

Повстанческий город Клисура – урок патриотизма и достоинства

Одно лишь упоминание имени города Клисура и по сей день вызывает в памяти у каждого болгарского патриота воспоминания о героических событиях 1876 года, связанных со вспыхиванием Апрельского восстания. Нисколько не будет преувеличением назвать Клисуру..

08.05.14 13:57 |