Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Copiii bulgari din Brazilia sărbătoresc Crăciunul cu un atelier distractiv

Foto: arhiva personală

Sărbătorile de Crăciun și Anul Nou sunt așteptate cu mare bucurie de copiii din întreaga lume. Copiii bulgari din îndepărtata Brazilie numără zilele cu nerăbdare. Pentru ei, petrecerea, în stil tipic brazilian, va începe devreme și cu fast - încă de pe 10 decembrie, la ora 10.00, la școala duminicală bulgară. În al 13-lea an, profesorii de acolo îi introduc cu devotament pe compatrioții noștri minori din cealaltă emisferă nu numai în tainele ortografiei bulgare, în operele scriitorilor noștri celebri și în evenimente semnificative din istoria noastră, ci și în folclorul, tradițiile și obiceiurile bulgare, care vor face parte din distracția de Crăciun. Iată ce ne spune Mihail Krastanov, fondatorul primei și singurei școli din America de Sud - cea din São Paulo.

Întotdeauna se întâmplă ceva interesant la școală și așa va fi și anul acesta. "Suntem puțin îngrijorați dacă sălile vor putea găzdui pe toți cei care vor să participe", spune Krastanov și ne povestește despre ceea ce va urma:

"Ne-am angajat acum într-o sarcină foarte interesantă - un atelier de Crăciun, care se va desfășura în două părți. În prima parte vom împodobi bradul și, de asemenea, pentru prima dată, vom găti live la școală. Vom încerca să facem o masă de Crăciun și toate acestea sunt în parte pentru competiție și în parte pentru a vedea ce-și amintesc de la lecțiile noastre, ce știu despre obiceiurile bulgare de suveică și colinde."

Zornița Antonova, care se ocupă de activitățile extracurriculare ale școlii, păstrează secretul cu privire la preparatele pe care le vor pregăti copiii. Pomul de Crăciun pe care elevii îl vor decora, deoarece în Brazilia nu se vând pomi de Crăciun vii, va fi artificial, dar este foarte frumos. "Ne lipsește foarte mult acest parfum de pin de aici. Dar, din punct de vedere simbolic, este de asemenea o opțiune", explică Mihail Krastanov.

Printre invitați sunt așteptați numeroși reprezentanți ai comunității bulgare basarabene din Brazilia și ai "Asociației Culturale a Bulgarilor din Brazilia - Bulgari".

Sărbătoarea de Crăciun din acest an va include și un eveniment foarte special, subliniază fondatorul școlii:

"Va avea loc premierea doctorului Gheorghi Kosikov pentru merite deosebite de către Președinție. Președintele Rumen Radev a înmânat personal ambasadorului nostru Bozidara Serceadjieva o medalie de onoare, care va fi prezentată la școală la ora 11.00. Ulterior, Jorji Kosikov va avea ocazia să se întâlnească cu elevii și părinții noștri, să primească felicitări atât din partea bulgarilor, cât și din partea bulgarilor basarabeni pentru activitatea sa deosebită de-a lungul anilor și pentru cărțile sale, dintre care unele au fost traduse în limba bulgară. Acestea sunt mai degrabă volume istoriografice, care prezintă mișcarea valului de migranți de la începutul secolului al XX-lea până în prezent. Aceasta este într-adevăr o muncă enormă, pentru care Gheorghi Kosikov va primi pe bună dreptate această medalie din partea președintelui Republicii."

În cea de-a doua parte a sărbătorii, copiii vor efectua ritualurile de sorcova. "Probabil că îi vom serba pe toți cei prezenți pentru sănătate, noroc și prosperitate", spune Krastanov.

După sărbătoarea copiilor, comunitatea bulgară se va aduna la un restaurant unde se va întâlni cu diplomații bulgari din Brazilia și le va putea adresa întrebări. "Respectăm și salutăm eforturile Ambasadei de a scurta distanța cu comunitatea bulgară din Brazilia și de a sprijini activitățile școlare", notează interlocutorul nostru.

În prezent, școala educă 96 de copii, dintre care 35 în São Paulo, iar restul online. Aceștia sunt din Rio de Janeiro, Manaus, unde există o comunitate mare de muzicieni bulgari, și din alte state braziliene, precum și din Peru și alte țări sud-americane. Acest lucru se datorează noilor oportunități generate de pandemie.

"Trebuie să spun că, după entuziasmul cu care copiii din Peru au intrat la cursuri și viteza cu care progresează, este evident cât de mult le-a lipsit o astfel de școală", subliniază Krastanov.

Radio Bulgaria le urează elevilor bulgari de la școala duminicală din Brazilia o minunată sărbătoare de Crăciun, mult succes în învățarea limbii bulgare și, bineînțeles, o copilărie fericită!

Fotografii: arhiva personală


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Euronews: Bulgaria este o destinație ideală pentru turismul pe tot parcursul anului, cu plajele sale aurii și vârfurile acoperite de zăpadă

O țară aflată în centrul civilizațiilor antice, ale cărei situri istorice se află printre coastele Mării Negre de rang mondial și stațiunile de schi din Cupa Mondială acoperite de zăpadă, Bulgaria oferă o mulțime de atracții turistice în cei 111 000 de..

publicat în 22.11.2024 la 14:00

Fondurile de pensii universale dețin cea mai mare pondere în Bulgaria

Activele fondurilor de pensii private au ajuns la 13 miliarde EUR. Potrivit datelor Comisiei de Supraveghere Financiară (CSF), comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut, acestea au crescut cu peste 20%.  La 30 septembrie 2024, numărul de persoane..

publicat în 22.11.2024 la 10:30
Școala 29 unde elevii de la liceul românesc studiază în prezent

Liceul românesc s-ar putea muta în centrul Sofiei

Din anul școlar viitor, liceul românesc cu predare intensivă a limbii române „Mihai Eminescu” s-ar putea muta într-o clădire din centrul Sofiei, informează BTA. O parte din clădirea liceului de mehanoelectrotehnică ”N.I. Vapțarov” de pe ul. „Stara..

publicat în 21.11.2024 la 17:00