Vermek için çok şeye sahip olmak şart değildir. Yurtta yetişmiş ve artık dört yıldan beri sadece bedenlere değil, ruhlara da gıda bağışlayan bir gencin yaptıkları bunu kanıtlıyor. On sekiz yaşındaki Kiril Baldev “Knijna Sofya” kampanyasının..
12 ile 14 Temmuz günleri arasında Gigin Manastırı çayırlarında “graovtsi” olarak adlandırılan yerli halk, yörenin geleneklerini, dinlerini, folklorunu, el sanatlarını tanıtmak amacıyla bir araya gelecek ve bu şenliklere ülke genelinden konukların..
You don’t have to own much to want to give a lot. This holds true of a boy who grew up in a social home, and for four years has been giving – food for the body but also food for the soul. Eighteen-year old Kiril Baldev is..
Il n’est pas obligatoire d’en avoir trop pour en donner. C’est ce dont témoigne l’activité d’un garçon qui grandit en institution et qui depuis quatre ans fait de son mieux pour nourrir non seulement le corps mais également l’esprit des gens...
En los prados del Monasterio de Guíguintsi, por segundo verano consecutivo, los habitantes de la región de *Gráovo organizarán una fiesta para dar a conocer las tradiciones, la fe, el folklore, las artes artesanales, los talentos y el espíritu de su..
Residents of Graovo folklore region organize for the second consecutive year a fair near the Giginski Monastery dedicated to the local traditions, faith, folklore, crafts, talent and spirit. He three day Tsurnogorski Fair will be held..
Si vous êtes de passage en Bulgarie, ne manquez pas la grande kermesse populaire qui sera organisée ce week-end autour du Monastère de Guiguintsi, dédié aux Saints Côme et Damien. L’occasion pour les habitants de la région de Graovo /aux..
“El museo: un espacio inesperado, abierto, compartido” es una exposición fuera de lo común que cambia la noción que se tiene sobre este templo de la memoria. En lugar de familiarizarse con una sola historia mediante la gran cantidad de objetos en..
„Le Musée – inattendu, ouvert, partagé“ est une exposition insolite qui ne correspond aucunement à l’impression classique que fait normalement ce temple de la mémoire. Au lieu de se familiariser avec une seule et unique histoire..
“The museum – unexpected, open, shared” is an unorthodox exhibition which turns the idea of a museum as a place which stores memories on its head. And instead of telling one story with the help of exhibits, viewers are able to..
Peste 500 de angajați din silvicultură și vânătoare de stat protestează la kilometrul 119 al autostrăzii Trakia. În prezent, aceștia s-au adunat lângă o..
Președintele Bulgariei, Rumen Radev, se află într-o vizită oficială la Zagreb, Croația, la invitația omologului său, Zoran Milanović. Printre subiectele..
Cercetările arheologice subacvatice din golful Taucliman (cunoscut și sub numele de Golful Păsărilor), situat la aproximativ 6 km nord-est de capul..
