The time we get closer to Christmas, when Christmas trees glow in our homes to fill us with light, we saturate the space around us with the expectations for all kinds of wonders. Yet, with looming euphoria around the great day, we seem to..
Her hand-made rugs sparkle in lively colours – intense and bright, nurtured with love in her colourful soul. Ten years ago, the master weaver and her loom found each other in what is called “love at first sight” and she has not stopped..
Dari’nin halıları capcanlı, ruhunda sevgiyle yoğurulan güçlü, yoğun renklerle parlıyor. Bundan 10 yıl önce Dari ve dokuma tezgahı ilk bakışta birbirini buluyor. O gün bugün beraberlikleri sürüyor ve dokuma tezgahın sesi hiç kesilmiyor. “Çergite..
Three years ago high school students from the town of Vidin (Northwest Bulgaria) organized a charity Christmas concert. The money raised at the initiative was used for the purchase of food for the lonely people living in..
Hace tres años estudiantes de un colegio de Vidin organizaron un concierto navideño y con el dinero recaudado adquirieron productos alimenticios para las personas solitarias en la región. Al visitar la aldea de Vurbovchets y la residencia de ancianos..
Üç yıl önce, Vidin’deki liselerden birinin öğrencileri Noel konseri düzenledi ve toplanan parayla bölgedeki yalnız insanlara yiyecek satın aldı. Varbovchets köyünü ve Kula şehrindeki huzurevini ziyaret ettiklerinde, yaşlıların korkunç bir..
Al escudriñar los cuadros de Valeri Tsenov uno descubre un universo imaginario salpicado del simbolismo de imágenes místicas. El artista, a través de sus “Jardines Secretos” nos introduce en el ámbito sacro de su propia alma que anhela un mundo más..
If we look deep into the paintings of Valeri Tsenov we would discover an imaginary universe, colorful with the symbolism of mystic imagery. Through the “Secret Gardens” he introduces us to the sacral space of his own soul, which longs for..
Kaybedilen cennet, ressam ruhunda güzel, mükemmel dünya hayalleri uyandırır. Ve yaratıcılık acılarının son anında, cennet bahçesinin kapıları açılır. Ve sanatçı tuval üzerine ilahi görüntüler resmeder. Ancak bu ayrıcalık Tanrı’nın seçtiği çok az sayıda..
Hace más de un siglo un maestro de escuela de la ciudad búlgara de Vidin abandonaba las aulas e iniciaba su exploración del mundo .Los recursos exiguos de que disponía no le permitían viajar a bordo de un barco. No obstante ello, la falta de dinero no..
Pentru bulgari, care prețuiesc și onorează memoria strămoșilor lor, 6 septembrie simbolizează unificarea națiunii lor, care a îndurat cinci secole de..
Pe 6 septembrie 1885, Bulgaria a devenit din nou un stat unificat. Într-un interviu acordat Radio Bulgaria, profesorul de istorie de la Universitatea „St...
''Datele sunt alarmante pentru că nu reflectă imaginea reală a deficitului din trezorerie. În primăvara anului 2024, Banca Națională a Bulgariei a făcut o..
