author: Yoan Kolev

The Black Sea continues to be at risk

The Black Sea is an inland sea with a unique ecosystem and some 300 rivers flow into it. According to research, 70% of all waste and pollutants in it come from the six Black Sea countries - Bulgaria, Romania, Georgia, Russia, Turkey and..

18.02.17 09:00 |

Kimsesiz çocuklar biri onlara inanmasına, ikinci şans vermesine muhtaç

Bir çocuk için en önemli şey sağlam büyümesi , mutlu olması, sevilmesi ve güvende olması. Bunlar bir bakımda çok sıradan şeyler, ancak ana baba sevgisinden, ilgisinden yoksun kalanlar için bunlar hayaldir. Ömür boyu kendilerinde kayıp hissi,..

15.02.17 16:26 |

Los niños sin padres necesitan que alguien crea en ellos y les dé una segunda oportunidad

Lo más importante para un niño es que crezca sano, feliz, amado y seguro. Estas necesidades habituales, sin embargo, son un sueño para aquellos a los que el destino ha deparado crecer sin cuidados parentales. Toda su vida experimentan sentimientos..

15.02.17 16:15 |

Karadeniz riskte

Karadeniz, içine 300’e yakın nehrin aktığı eşsiz eko sisteme sahip bir iç deniz. Araştırmalara göre içindeki atıkların ve kirliliğin %70’i Bulgaristan, Romanya, Gürcistan, Rusya, Türkiye ve Ukrayna’dan giriyor. Kuzeybatı kesiminde deniz Ukrayna, Romanya..

14.02.17 10:48 |

L’application "Black Sea Watch" : la science au chevet de la mer Noire

La mer Noire est une mer intérieure qui se distingue par son écosystème exceptionnel. Plus de 300 rivières et cours d’eau se jettent dans ses eaux D’après les études, 70% de tous les déchets et agents pollueurs qui perturbent son équilibre viennent des..

13.02.17 13:17 |

Special font reveals magic of words to people with dyslexia

From the moment they are born, our descendants become an integral part of our thoughts. Every day we ask ourselves how to provide them with a better life, education, health and security. Despite our efforts, however, we are not always able to..

12.02.17 11:10 |

Dislektik kişilere özel yazı tipi geliştirildi

Çocuklarımız, dünyaya geldikleri andan itibaren, düşüncelerimizin ayrılmaz parçası olurlar. Evlatlarımıza daha iyi hayat ve eğitim sağlamak isteğinden, sağlıklı ve güvende olmaları arzusundan yola çıkarak hareket ediyoruz hep. Her ne kadar özverili..

08.02.17 11:53 |

Yoanna Viktorova: “Sanatın herkes için farklı mesajı var”

Çizgi romanlarından ve çizgi filmlerinden kahramanlarla dolu bir dünya farzedelim. Yoanna Viktorova’nın dünyası öyledir. Kendisi daha çocukken resim yapmaya başladı, ancak altı yıldan beri resim yapmayı işi için de seçmiştir. Yoanna, sanatın..

02.02.17 09:05 |
Sofya'da komünist rejimi kurbanlarının anıtı.

Tarihini tanımayan bir millet bunu tekrarlamaya mahkûmdur

Bu yıl Doğu Avrupa’da komünizm rejiminin düşmesinden 28 yıl doluyor. Bu rejimin suçları ve represyonları henüz tamamen açıklığa kavuşturulmamıştır. 28 yıldır Bulgaristan totaliter geçmişinin kısır döngüsünde kalmaya devam ediyor. Her değişiklik..

02.02.17 08:28 |
Memorial a las víctimas del comunismo en Sofía

Una nación que no conoce su historia está condenada a repetirla

Este año se cumplen 28 años de la caída del régimen comunista en Europa del Este, un régimen cuyos crímenes y represión no se han llegado a revelar completamente. 28 años en los que Bulgaria continúa en un círculo vicioso de ese pasado totalitario que..

01.02.17 14:16 |