author: Yoan Kolev

State policy is what is lacking in the process of integration of refugees

In August 2015, Chancellor Angela Merkel’s notorious phrase “We will manage!” opened the doors to Europe for a massive stream of refugees fleeing from the war in Syria. Thousands of economic migrants from Asia and Africa also headed towards..

04.02.22 16:56 |

Pasta ustası Mariya Öztürk Bulgaristan’ın simgelerini canlandırdı

İstanbul’daki “Sveti Stefan” Demir Kilisesi, Sofya Sinagogu ve Vladimir Dimitrov – Maystora’nın resimleri arasındaki ortak noktanın ne olduğunu biliyor musunuz? Yukarda isimlerini saydıklarımızı, Bulgaristan’ın ismi ve bir de 20 yıldan bu..

30.01.22 09:15 |

A radio voice that matters: Lidia Mihova

“I have dedicated 40 years of my life to radio. I used to stop at the entrance of the Bulgarian National Radio (BNR) and look around to check if the passers-by would notice what an important institution I was entering,” says Lidia Mihova, a favorite..

25.01.22 09:25 |

Sevilen radyo seslerimizden Lidiya Mihova

„ Hayatımın 40 yılını Radyo’ya adadım. Bulgaristan Milli Radyosu’nda işe başladığımda sokaktaki insanların nasıl bir kuruma ayak attığımın farkında olup olmadıklarını görmek üzere daha girer girmez bakışımı onlara çeviriyordum“.  Birçok neslin sesine..

25.01.22 07:05 |

Cleaning up corruption in the Bulgarian institutions could motivate Bulgarian expats to return to their country

State policies towards Bulgarians abroad are the focus of a special parliamentary committee. Head of the Committee in the 47th National Assembly is Antoaneta Tsoneva, Democratic Bulgaria Coalition MP and co-founder of a non-governmental..

18.01.22 11:01 |

Eradiquer la corruption dans les institutions est un prérequis pour le retour des émigrés en Bulgarie

Les politiques de l’Etat vis-à-vis des Bulgares résidant à l’étranger sont prises en charge par une commission parlementaire spéciale. Dans la 47ème législature de l’Assemblée nationale elle est présidée par Antoanéta Tsonéva. La députée de la..

18.01.22 09:21 |

6 quartiers de la capitale à l’honneur dans la série "Sofia en 5 minutes"

La série de courts métrages documentaires consacrée à l’histoire de notre capitale entre dans sa neuvième saison. Pendant 6 semaines la production de Kamen Vodenicharov « Sofia en 5 minutes » présente l’histoire de certains quartiers..

17.01.22 20:00 |
Antoaneta Tsoneva

Kurumlardaki yolsuzluğun kaldırılması yurt dışında bulunan vatandaşların Bulgaristan'a dönmesi için şarttır

Yurtdışı Bulgarlar'a yönelik devlet politikaları, Halk Meclisi'nde çalışan özel komisyonun iştigal konusu olmakta. 47. Halk Meclisi'nde bu Komisyon'un başkanlığını Antoaneta Tsoneva yapmakta. "Demokratik Bulgaristan" koalisyonu milletvekili olan..

17.01.22 14:15 |

Les cryptomonnaies ou comment s'affranchir des réglementations financières

Vous rêvez d’être riche, mais sans dépendre des institutions financières bancaires et non-bancaires ? Si vous connaissez suffisamment bien le marché des cryptomonnaies, c’est tout à fait faisable. Leur commerce, tout comme leurs bénéfices, sont..

10.01.22 09:21 |

Des histoires au goût de houblon...

La Bulgarie n’est pas un des pays auxquels penserait en premier un amateur de bière. Par rapport à des pays comme l’Allemagne dont les premières brasseries datent du XIème siècle et la Belgique avec une tradition dans ce domaine longue de 1000 ans, sans..

09.01.22 11:57 |