Слушайте!

Пора сбора винограда

Осень – сезон сбора винограда. В Болгарии, согласно традиционному народному календарю, сбор винограда начинается на Воздвижении Креста Господня (Крестов день) – 14 сентября. Современное сельское хозяйство имеет свой график – из-за различных сортов..

опубликовано 13.09.11 10:11

Водяной Пантелей

27 июля Православная церковь почитает Святого великомученика Пантелеймона, жившего в ІІІ веке в Никодимии. За свою веру он был подвержен жестоким мучениям и в 305 году зарублен подданными императора Максимилиана. Предание гласит, что вместо крови из его..

опубликовано 26.07.11 12:35
Святой пророк Илия (фрагмент иконы)

Святой Илия мчится по небу на огненной колеснице

Один из самых почитаемых летних праздников в Болгарии – это день святого Илии, который в народе называют Ильиндень и отмечают 20 июля. Христианский святой унаследовал роль верховных богов-громовержцев: дохристианского мира – Зевса, протоболгарского бога..

опубликовано 19.07.11 10:56

В самые жаркие летние дни с неба падает сам Божий огонь

Современное глобальное потепление климата несколько сместило дни летней жары в Болгарии. Но в народной памяти сохранилось воспоминание, что самые жаркие дни приходились на середину месяца июля. Кульминацию летней жары болгары называют “горештници”, три дня..

опубликовано 11.07.11 11:42

Время жатвы – время собирать плоды (Летний святой Атанас)

В традиционном болгарском календаре очень популярен праздник летнего святого Атанаса (или Афанасия) – 5 июля. Этот день болгары называют средилято, т.е., середина лета. Но существует поверье, что в этот день святой Атанас надевал кожух (тулуп из овчины) и..

опубликовано 04.07.11 12:44

Петровдень и Павловдень в народной традиции

Болгары отмечают народный праздник Петровдень 29 июня, всего несколько дней после начала астрономического лета. В это время жатва в своем разгаре, дни жаркие, солнечные лучи – огненные. В этот день Восточная Православная Церковь чтит память святых..

опубликовано 28.06.11 9:19

Солнце на восходе «дрожит, мерцает»...

Как гласит болгарская поговорка, от каждой болезни есть лекарство. У лекарственных трав – не только целебное, но и магическое действие, говорят в народе. Они могут собирать и разделять влюбленных, предохраняют от сглаза и болезней. Согласно болгарскому..

опубликовано 23.06.11 10:58
Дуб считался деревом верховного бога в славянской мифологии Перуна.

Выросло дерево стволистое…

“Выросло дерево стволистое, стволистое, да ветвистое”, – так начинаются много обрядовых народных песен, которые исполнялись с пожеланием здоровья и благоденствия всей семье. Согласно народным верованиям, древесные виды обладают рядом различных качеств...

опубликовано 15.06.11 12:20
Лисица, называемая в болгарских сказках Кума Лиса, – символ хитрости и мошенничества.

„Солнце светит, дождь идет, медведи свадьбу играют ”

Представители всех животных населяют сказочный фольклор во всем мире. Медведи, олени, ежи, птицы и пресмыкающиеся „воспитывали” детей и взрослых задолго до того, как они стали любимыми мультипликационными героями. Какие качества и способности имеют..

опубликовано 08.06.11 12:29

Заколдованный мир мифических песен

Мифические народные песни берут начало из далеких времен и показывают отношение человека к сверхъестественным существам. Условия жизни, из-за которых зародились эти отношения, давно канули в Лету. Сохранилось лишь воздействие народного творения в звуках и..

опубликовано 08.06.11 7:33