Недавно была издана книга генерала Николы Недева „Дойранская эпопея. 1915-1918 гг.” Ее автор был начальником Оперативной секции в штабе 9-ой пехотной Плевенской дивизии, которая вела оборону Дойранского участка в годы Первой мировой войны. В этой войне Болгария была союзником Центральных держав, вступив в войну из-за споров с соседними государствами за территории, населенные в то время преимущественно болгарами. На 20-километровом участке фронта у Дойрана (ныне на территории Республики Македония) в течение нескольких лет разыгралось пять тяжелых сражений с войсками Антанты. В своей книге ген. Недев подробно описал соотношение сил, подготовку позиций, ход боевых действий, включил списки жертв. На приблизительно 230 фотографиях запечатаны укрепления, сбитые аэропланы, походные кухни и больницы, похороны, панихиды по погибшим...
„Это, возможно, лучшая книга, написанная в Болгарии о Первой мировой войне. Она отражает одну из величайших эпопей в болгарской военной истории, - рассказывает редактор фототипного издания Никола Григоров. – Но если вы спросите школьников о Дойранской эпопее, вам не смогут ответить. Она забыта. А победа в ней имела важное значение для хода Первой мировой войны. У Дойрана были разбиты объединенные войска Антанты, там сражались французские, английские, греческие, сербские и русские силы против наших воинов. И болгарские солдаты под командованием генерала Владимира Вазова сумели отбросить эти силы, несмотря на их превосходство в численности и вооружении втрое или вчетверо. Были понесены большие потери, но не взирая ни на что болгарские позиции были сохранены.

Генерал Никола Недев был участником этих событий. Позднее он стал известным политиком, участвовал в руководстве страны. В годы коммунистического режима несколько лет провел в лагере в Белене, затем, к великому позору Болгарии, был лишен пенсии и до конца своих дней был на иждивении дочери. Я встретился с ней, она очень была рада, что книга будет переиздана. Ведь это была уже абсолютная антикварная редкость, которая хранилась у очень немногих людей. И так как новое издание фототипное, теперь книгу можно увидеть в оригинале. Но у нее новая обложка – с портретом генерала Вазова, а на оборотной стороне книги – портрет генерала Недева. В приложениях представлены и карты, связанные с Дойранской эпопеей”.

Какими были причины победы болгарской армии у Дойрана? Вот оценка редактора фототипного издания книги „Дойранская эпопея. 1915-1918 гг.” Николы Григорова:

„Во-первых, исключительный профессионализм генерала Владимира Вазова, который старательно подготовил позиции. Места для них были очень удачно выбраны. Были установлены стабильные бетонные укрытия для солдат, которые сохранились и по сей день и их можно увидеть. Во-вторых, наши солдаты были опытными, это были фронтовики, прошедшие через испытания Балканских войн (1912-1913 гг.) Мало кто отмечает и большой вклад генерала Данаила Николаева. В конце ХІХ и начале ХХ века он поставил на вооружение в болгарской армии австрийскую винтовку „Манлихер”, которая была точной и удобной. Кроме того, очень хорошим было руководство офицерского и унтер-офицерского состава”.

Несмотря на победу у Дойрана, Болгария оказалась в лагере проигравших в Первой мировой войне. В ходе подписания в Салониках перемирия между Болгарией и Антантой в конце сентября 1918 года именно из-за победы на дойранском фронте нашей стране удалось добиться важной клаузулы – не допустить оккупации войсками соседних стран. Так были предотвращены новые разрывы в отношениях между балканскими государствами.

В самом конце книги „Дойранская эпопея. 1915-1918 гг.” размещена публикация в журнале „Отечество” под заглавием „Как дойранцы хоронили своих противников”. В ней рассказывается о том, как 24 июня 1918 года был сбит британский аэроплан, ведущий наблюдение. „На следующий день, у полковых кладбищ, у мест вечного сна бессмертных сынов Болгарии, были установлены два деревянных гроба, усыпанные цветами... – говорилось в корреспонденции с фронта. – Музыка играла похоронный марш, и священник с кадилом и Евангелием в руках тянул свою печальную песнь. Возносились горячие молитвы об упокоении душ двух покойников. То были двое смелых авиаторов гордого Альбиона”.
Не только храбрость, но и рыцарское поведение болгарских военных у Дойрана были оценены противником. В предисловии к новому изданию книги, например, цитируются воспоминания генерала Владимира Вазова. В 1936 году он был приглашен посетить с официальным визитом Британский легион. В Лондоне среди встречающих на вокзале был и фельдмаршал лорд Милн, который командовал британскими войсками у Дойрана. „Я испытываю большое уважение к болгарским воинам, так как они, также как и англичане, были не только храбрецами, но и джентльменами”, – заявил лорд Милн.

Перевод Елены Дымовой