Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Город Видин – северные ворота Болгарии

Главные ворота крепости Баба-Вида
Фото: www.imagesfrombulgaria.com

Города, расположенные на берегах крупных рек, имеют особое очарование. Они похожи на гигантские корабли, готовые каждый момент отправиться в дальнее плавание, и в то же время не могут отделиться от своего тысячелетнего прошлого, которое держит их на якоре. Именно таков город Видин. В нем сохранились памятники его богатой истории, но не только это привлекает сюда любителей культурного туризма. Вот какое приглашение отправил мэр Румен Видов гостям города: “Это первая большая пристань по европейской реке на болгарской территории, но также и шоссейный и железнодорожный узел. Между г. Видин и румынским городом Калафат идет строительство отличного четырехполосного моста. Разрабатываем также варианты восстановления видинского аэропорта. Не случайно говорят, что Видин – ворота Болгарии. Это один из самых интересных и древних болгарских городов, который сохранил в себе частицы древней Фракии, античного Рима, средневековой Болгарии, чтобы обрести облик сегодняшнего красивого и современного города”.

Во всех учебниках истории и географии Болгарии можно увидеть фотографии самой популярной исторической достопримечательности в Видине. Это крепость Баба-Вида, которая возвышается на берегу реки Дунай, и окружена защитным рвом. Единственное сохранившееся по сей день оборонное сооружение в Болгарии служило для защиты города в период Средневековья. Крепость Кале – это другой исторический памятник, которым город гордится.



“В настоящем 2011 г. предстоит создание в нашем муниципалитете уникального для Болгарии проекта развития туризма, – рассказывает Румен Видов. – В его рамках мы постараемся сделать так, чтобы крепость Кале превратилась в популярную туристическую достопримечательность. Уже спроектирован сам развлекательный комплекс, который будет встречать туристов. Гиды будут одеты в костюмы древних эпох. При помощи аудиосистемы туристы со всего мира будут узнавать полезную информацию на семи языках. Вместе с румынским муниципалитетом Калафат мы предусматриваем осуществление еще одного проекта, цель которого превратить болгарский и румынский город в место для спорта, отдыха и туризма”.



Действительно, кажется, река – одно из самых привлекательных мест в г. Видин. Летом Городской сад с видом на Дунай исполняется местными жителями и туристами. Здесь в небольших ресторанчиках каждый может отведать рыбных фирменных блюд местных поваров, наблюдая за величественным течением реки. Рыбацкие лодки и пассажирские корабли дополняют идиллическую картину. В августе в городе по более полувековой традиции проводится международная регата.

Километрах в двадцати от города находится настоящий оазис для отдыха – Рациария. Это место – рай для любителей рыбной ловли, а также для любителей пешеходного туризма. В местности сохранились руины римского города Рациария, что, со своей стороны, заинтересует туристов с интересами в области археологии. Жители города Видин гордятся кафедральной церковью Святого Димитра. Она – вторая по величине в Болгарии вслед за софийским кафедральным собором Святого Александра Невского. Место это становится особенно оживленным 26 октября, когда, кроме дня Святого Димитра, отмечается и праздник города. Вечером можете посмотреть спектакль местного драматического театра. Международные музыкальные праздники, танцевальные фестивали, ярмарки по время местных праздников – все это часть развлечений для жителей города в часы досуга. До недавнего времени здесь существовала также традиция настоящих венских балов. В красивых залах бывшего военного клуба, в которых сегодня размещается художественная галерея, под звуки популярных венских вальсов изящно кружились танцующие пары.
Так что, добро пожаловать в гостеприимный город Видин, расположенный на берегу “прекрасного голубого Дуная”.

Перевод Миглены Ивановой

Фото www.imagesfrombulgaria.com

По публикацията работи: Лина Иванова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Черноморские курорты Болгарии начали нанимать персонал на летний сезон

Начался подбор кадров для туризма на предстоящий летний сезон, сообщает общественный телеканал БНТ. Участие в первой трудовой бирже в канун лета в Бургасе приняли десятки работодателей в секторе туризма, нуждающихся в работниках. Больше всего..

опубликовано 22.03.24 18:07

Болгарские курорты – в топ 10 по популярности среди немецких туристов

Болгария занимает 8-е место по ранним бронировкам летнего отдыха среди немцев на 2024 год. После пандемии коронавируса наметился незначительный отлив немецких туристов на болгарских курортах. Теперь уже популярность ранних бронировок на отдых в..

опубликовано 16.03.24 9:10

"Болгария – брутально здорово" – посмотрите на эти уникальные образцы нашей бруталистской архитектуры

Здания, построенные во времена социализма, бесспорно знакомы большей части нынешних поколений болгар, утверждают энтузиасты, создавшие цифровой проект "Болгария на ладони”, в рамках которого они при помощи видео и фотографий представляют..

опубликовано 17.03.24 10:10