Народное собрание приняло актуализацию госбюджета на 2013 год

Болгарский парламент одобрил актуализацию госбюджета на текущий год. Данными поправками правительство было уполномочено взять новый государственный долг, в том числе путем выпуска государственных ценных бумаг на международных рынках, в размере до 500 млн. евро. Максимальный размер новых долговых обязательств, которые страна может взять на себя в 2013 году, увеличился с одного до полутора млрд. евро. Бюджетный дефицит вырос более чем на 250 млн. евро. Повышено и месячное пособие детям с недугами до 18-летнего возраста с 95 на 108 евро. Данная мера охватит приблизительно 22 тысяч детей. На 20 млн. евро была увеличена и общая годовая квота на предоставление ваучеров на продукты питания.

«Актуализация бюджета никоим образом не повлияет на финансовую дисциплину, – категорически заявил министр финансов Петыр Чобанов. – Зато от нее будет бесспорная выгода. Актуализация позволит нам прекратить проводимую до сих пор политику, которая препятствовала росту, произвольно сокращала расходы и генерировала просроченные задолженности. Новый бюджет предоставит правительству возможность реализовать свои приоритеты: более корректное отношение к бизнесу и погашение задолженностей к фирмам в законные сроки. В результате, будут выполнены финансовые обязательства, при принятии которых не было до конца обдумано, как именно будут они погашаться в последние месяцы года. Эта актуализация позволит преодолеть отсутствие резервов в отношении погашения расходов и задолженностей. Она также является сигналом к бизнесу и болгарским домохозяйствам об установлении предсказуемости в отношениях, о сокращении административного нажима и бремени, а также о создании такой бизнес-среды, которая способствовала бы повышению конкуренции и расширению возможностей для роста и прогресса».

С трибуны Народного собрания министр финансов Чобанов обратился с просьбой к президенту Росену Плевнелиеву, чтобы он «позволил бюджетному процессу в государстве развиваться нормальным образом, без сотрясений и препятствий». Поводом для этих слов послужил сделанный президентом Плевнелиевым намек о том, что он может воспользоваться своим правом на наложение вето на решение депутатов об актуализации госбюджета на 2013 год. Эти его намерения поддерживают не только участники продолжающихся уже 50 дней в Софии и других крупных городах уличных протестов против кабинета Пламена Орешарского, но и оппозиционная партия ГЕРБ, профсоюзы, а также ряд не представленных в парламенте политических партий и экономических экспертов. В этом смысле, своим мнением об актуализированном бюджете поделился депутат от партии ГЕРБ и бывший министр по управлению средствами из еврофондов Томислав Дончев.

«Всем понятно, что новые полмиллиарда евро задолженности не приведут государство к банкроту. Хотя и, по-моему, принятые изменения скажутся на финансовой стабильности государства не столько в нынешнем, сколько в будущем 2014 году. С этим связано и мое несогласие. Ведь все комментируют параметры дефицита в 2013 году, не уделяя при этом внимание последствиям, которые могут наступить в 2014. А подобное развитие вещает любой углубленный анализ. И я не могу не опасаться комментариев в Народном собрании типа: «если надо будет, то генерируем новую задолженность, а в случае чего, еще новую и новую…», или же «в случае необходимости, мы готовы применить дефицит в качестве сильного инструмента…». И мои опасения вызваны не тем, что нас будут критиковать из Брюсселя. Вот посмотрите, что указано в ст. 21 Проекта нового единого регламента о еврофондах Европейской комиссии: Если дефицит данного государства превысит 3%, то финансирование со стороны Евросоюза прекращается немедленно. Вот в чем основная угроза. Лично для меня, такое вполне вероятно может произойти в 2014 году. И подобная опасность тесно связана с принятыми изменениями бюджета. А в более широком плане, в этой актуализации меня беспокоит то, что она предусматривает получение кредита, т.е. самый легкий, но и самый ленивый, можно сказать, и безответственный способ обеспечения средств. Намного труднее обеспечить эти средства путем повышения прибыли агентств, собирающих сборы. И в этом проблема, что погашение задолженностей происходит за счет нового кредита. Давайте выйдем за пределы политических и обсудим моральные аргументы, о которых нам ни в коем случае нельзя забывать. Взятие государством кредита означает, что этими средствами будет располагать один кабинет министров, а погашать их будет кто-то другой. По-моему, каждый политик или эксперт обязан обдумывать любой расход государства не менее чем пять раз, перед тем, как предпринять его. А когда речь идет о взятии кредита, эти обдумывания должны быть не менее 10 именно по вышеуказанным моральным причинам. Я, конечно, не утверждаю, что рефинансировать задолженность путем нового кредита обязательно плохо. Нельзя также полностью отречься от идеи о кредитах на реализацию инфраструктурных проектов или в качестве инструмента для генерирования роста и оживления экономики. В данном случае, однако, мне кажется, что нет подобных гипотетических ситуаций».

Перевод Вили Балтаджияна

Поделиться

Народное собрание приняло актуализацию госбюджета на 2013 год

Еще из рубрики

ГЕРБ: Другой сборки с ПП-ДБ не будет

Насколько служебно служебное правительство?

Посол Германии: Болгарская демократия жизнеспособна, но нестабильна

ГЕРБ: Другой сборки с ПП-ДБ не будет