Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Вот она какая, Сатовча!

БНР Новини
Фото: satovcha.net

Приютившееся в котловине среди склонов гор Родопы село Сатовча привлекательно для туристов во все времена года. Находится оно в 28 километрах к северо-востоку от города Гоце-Делчев. Жизненность горного поселка доказывают и четыре школы, в каждой из которых учатся более 500 учеников. Основным промыслом местного населения, по-прежнему, является сельское хозяйство, в частности, выращивание табака и картофеля. Наряду с этим, село и его окрестности предлагают заманчивые сюрпризы любителям сельского и экологического туризма.

Главным природным богатством района являются его вековые леса. Отличные условия для пешеходного туризма, особенно летом предлагают заповедник «Конски-Дол» и защищенная местность «Манастириште». К этому следует добавить и исторические достопримечательности, среди которых античные селения и фракийские некрополи. Со времен римской же эпохи отлично сохранены целых 8 мостов в окрестностях Сатовчи. Некоторые историки даже утверждают, что по одному из них в 1207 году проехала повозка с телом мертвого царя Калояна по пути из Салоник в столицу Второго болгарского царства Тырново.

Фото БТА

Но фаворитом среди многочисленных природных и исторических достопримечательностей села является естественная скальная арка, которая с незапамятных времен носит имя «Провирачката» (в вольном переводе на русский язык «лазейка»). Именно благодаря ей, местные органы власти надеются на подключение села к кампании Болгарского туристического союза «100 природных феноменов Болгарии». По мнению местных жителей, это образование обладает и чудодейственной силой. Согласно преданию, больной должен пробраться через узкое ущелье, после чего снять старую одежду и надеть новую. В народе верят, что вместе со старой одеждой человек оставляет здесь и свое страдание. Потом он должен бросить камень за своей спиной и пожелать себе, чтобы никогда больше не приходил на это место с другой болезнью и молитвой за исцеление.

Фото satovcha.bgЧудесные условия для отдыха предлагают две местные гостиницы и туристическая база, устроенная в местности «Плетенски-Чарк». Но главное богатство района – это люди. Сатовчане исключительно отзывчивы, дружелюбны и гостеприимны – типичные жители гор Родопы. Труд сделал их сильными, а культурные традиции мотивируют их хранить и любить свой родной край. Уже три мандата мэрией Сатовча управляет д-р Арбен Мименов. Он очень гордится местной молодежью, утверждая, что каждый новый учебный год из села выходят все новые и новые студенты, которым местные власти стараются всячески помочь по мере сил.

«Это очень важно для будущего любого молодого человека. Мы предоставляем им необходимую информацию и пытаемся пойти молодым людям навстречу. Нам удалось сохранить село благоустроенным и чистым, но предстоит еще немало работы. Недавно мы начали реализацию нового проекта для сельских районов с бюджетом в 12 млн евро. При помощи этих средств  надеемся осовременить всю инфраструктуру района – дороги, водопровод, канализацию, чтобы туристам было приятно отдыхать здесь. Ведь наш муниципалитет - самый красивый в Болгарии! По дороге в близкий город Доспат находится единственная естественная березовая роща в стране. К тому же местные жители продолжают строить новые уголки для отдыха рядом с многочисленными родниками. И главное в том, что никто не осмеливается рушить все это. В этих заслонах оставлены соль, дрова для костра, кастрюли и другие сосуды для приготовления еды, и никто их не трогает. И нас больше всего радует то, что эти уголки летом постоянно заняты. Туристы их знают и нередко приходят сюда целыми семьями, чтобы ознакомиться с красотой гор Родопы».

Фото satovcha.net

Перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгарские курорты – в топ 10 по популярности среди немецких туристов

Болгария занимает 8-е место по ранним бронировкам летнего отдыха среди немцев на 2024 год. После пандемии коронавируса наметился незначительный отлив немецких туристов на болгарских курортах. Теперь уже популярность ранних бронировок на отдых в..

опубликовано 16.03.24 9:10

"Болгария – брутально здорово" – посмотрите на эти уникальные образцы нашей бруталистской архитектуры

Здания, построенные во времена социализма, бесспорно знакомы большей части нынешних поколений болгар, утверждают энтузиасты, создавшие цифровой проект "Болгария на ладони”, в рамках которого они при помощи видео и фотографий представляют..

опубликовано 17.03.24 10:10

Более 200 участников с 3 континентов на выставке "Отдых & СПА" в Софии

Крупнейший ежегодный форум в сфере туризма в Болгарии состоится 13-15 марта в Интер Экспо Центре в Софии. 40-я выставка "Отдых & СПА" соберет в одном месте более 200 участников с трех континентов – Европы, Азии и Африки. Участники представляют..

опубликовано 12.03.24 12:07