Болгарская православная церковь чтит память святителя Афанасия (болг. Атанасий) Великого два раза в году – в день его кончины 2 мая и 18 января, когда он в последний раз вернулся к своей пастве, будучи архиепископом Александрии.
В традиционных представлениях болгарина святой Афанасий – повелитель зимы. Когда шестеро братьев-молодцев делили небо и землю, Афанасию достались зимние холода и снега. Согласно поверью, в свой день – 18 января − святой облачается в шелковую рубаху и отправляется в горы, а там выкрикивает: Зима уходи, лето приходи! Услышав эти слова, зима начинает собираться уходить, а лето готовится прийти ей на замену. Поэтому считается, что в этот день осуществляется переход от зимы к лету. В селах на Афанасиев день устраивают праздник, готовят курбан (обрядовое кушанье из жертвенного животного), а также собираются на семейную молитву в честь святого-покровителя семьи, дома и товара.
Сегодня именины отмечают все, кто носит имена Атанас, Атанаска, Наско, Наска.
Перевод Снежаны Никифоровой
Коллекционеры со всей страны демонстрируют болгарские народные костюмы на Национальном фестивале вышивки в селе Самоводене, близ г. Велико-Тырново. В этом году праздник проходит под девизом "Хлеб в болгарской обрядовости – общий символический язык..
Сегодня Болгарская православная церковь отмечает рождение святого Иоанна Крестителя, а, согласно народным верованиям, этот день посвящен травам, которые именно тогда проявляют сильнее всего свои целебные силы. Праздник известен в нашей стране как Эньов..
Трехдневный праздник горнооряховского суджука с дегустацией деликатеса и насыщенной кулинарной программой собирает гостей из Болгарии и зарубежных стран в г. Горна-Оряховица. Город является организатором праздника уже в 16-й раз, и, как обычно,..