Болгарская православная церковь чтит память святителя Афанасия (болг. Атанасий) Великого два раза в году – в день его кончины 2 мая и 18 января, когда он в последний раз вернулся к своей пастве, будучи архиепископом Александрии.
В традиционных представлениях болгарина святой Афанасий – повелитель зимы. Когда шестеро братьев-молодцев делили небо и землю, Афанасию достались зимние холода и снега. Согласно поверью, в свой день – 18 января − святой облачается в шелковую рубаху и отправляется в горы, а там выкрикивает: Зима уходи, лето приходи! Услышав эти слова, зима начинает собираться уходить, а лето готовится прийти ей на замену. Поэтому считается, что в этот день осуществляется переход от зимы к лету. В селах на Афанасиев день устраивают праздник, готовят курбан (обрядовое кушанье из жертвенного животного), а также собираются на семейную молитву в честь святого-покровителя семьи, дома и товара.
Сегодня именины отмечают все, кто носит имена Атанас, Атанаска, Наско, Наска.
Перевод Снежаны Никифоровой
В городе Гоце-Делчев, в южной части страны, состоится 14-й Международный день танца, в которомпримут участие болгарские, македонские, турецкие и греческие фольклорные коллективы. Программа начинается в субботу – 29 апреля в 17:00, традиционным..
С 29 апреля по 1 мая на центральной площади в г. Чипровци местные ковровщицы продемонстрируют на ткацких станках под открытым небом, как делается знаменитый чипровский ковер. Признанный ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия ковер известен..
"Думаю, болгарский фольклор у нас в крови, он в нас генетически заложен", – так начала свой рассказ патриотически настроенная болгарка, живущая на другом конце света, которой удается приобщить поколения наших соотечественников к болгарским народным..