Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Пятивековой дуб стал «Деревом года» в Болгарии

Фото: bepf-bg.org

В десятый очередной год голосованием было определено болгарское дерево, которое будет представлять нашу страну в конкурсе «Европейское дерево года», который завершится весной 2020 года оповещением победителя в штаб-квартире Европейского парламента. Болгарский конкурс называется «Дерево с корнем» и отвечает стремлениям организаторов из фонда «ЕкоОбщность» представить самые значимые и любимые болгарам деревья из разных районов страны. «Это не обязательно самые старые, самые высокие или самые ценные и редкие виды, а именно те деревья, которые собирают и объединяют людей», − говорят организаторы конкурса. Именно такими являются 24 дерева, одобренные на участие за титул «Дерево года». Победителем среди них стал дуб в возрасте 500 лет из велико-тырновского села Ново-Село. Он был выбран среди десяти финалистов, каждый из которых достоин и в следующие годы бороться за титул. Среди деревьев-финалистов − сосна черная из Смоляна, вековой бук из Габровской области, платан из Гоце-Делчева, очень старое дерево самшита из Казанлыка и др. Из общего числа 3000 голосов всех участников, вековой дуб из Ново-Село получил 1073 голоса в период онлайн-голосования.

Мэр Ново-село Христо Христов выразил специальную благодарность молодым людям и детям, которые очень активно поддерживали старый дуб, узнав, что он участвует в конкурсе.

«Мы уже несколько лет следим за этим конкурсом и хотели участвовать, но все откладывали. История старого дуба очень интересная. Это было давно, но наше село находилось в 2-3 км от нынешнего места, на повороте к Севлиево и Велико-Тырново. Близ села пролегала очень оживленная дорога, связывающая Свиштов (на реке Дунай) и Константинополь, и поэтому дома наших прадедов часто подвергались грабежам разбойниками. На месте, где расположено село сейчас, тогда находились густой дубовый лес и болота. Самой смелой оказалась одна женщина, которая переехала жить в лес. Понемногу и другие люди селились рядом с ней, а с течением времени от дубового леса остался только этот дуб. Он и до наших дней – единственный сохранившийся свидетель событий 270-летней давности. Несколько лет назад мы посадили молодое дубовое дерево в непосредственной близости со «стариком», чтобы, пока старый дуб жив и хранит историю под своей корой, он передал ее молодому дереву. Таким образом, мы хотим завещать будущим поколениям это дерево, символ нашего села и всей общины, которые должны продолжить жить сплоченно и дружно, как это было всегда. Благодарю фонду «ЭкоОбщность» за эту награду! В нашем лице они имеют друзей и партнеров, потому что эта инициатива очень ценная и заслуживает всех усилий».

Практическая польза для дерева-победителя та, что оно получит экспертную диагностику специалистов из Ассоциации арбористов в Болгарии. Они дадут свои рекомендации, как лучше его сохранить. А на данный момент все село готовится к Рождеству, опять же вокруг величественного дуба. Там участники фольклорной программы создадут рождественский дух и хорошее настроение, самые маленькие получат подарки, а идея о «дереве с корнем» будет давать щедрые плоды и в будущем.


Перевод Десиславы Семковской

Фото Герганы Манчевой

Еще из рубрики

Протесты по всей стране против высоких цен на электричество

Работодатели, профсоюзы и граждане вышли на протест с требованием о немедленной и несимволической компенсации высокой цены на электричество. Недовольные граждане перекрыли движение в центре Софии.   Цена на электроэнергию на свободном..

опубликовано 19.10.21 13:12

49 болгарских детей обучаются на родном языке в воскресной школе в Стамбуле

Воскресная школа Святых Кирилла и Мефодия в Стамбуле открыла свои двери после года пандемии, проведенного в одиночестве дома перед экраном компьютера. И пока колокол, украшенный болгарским триколором, возвещал начало новых учебных..

опубликовано 18.10.21 17:34

Ручьевая форель – исчезающий вид, который целенаправленно спасают

10 000 мальков форели запустили в 10-километровый участок реки, приток  Искыра, в рамках инициативы «Дай шанс Балканке» (в Болгарии ручьевую форель называют балканской – прим. перев.). Ручьевая форель находится под угрозой исчезновения и именно..

опубликовано 17.10.21 7:35