Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Воспоминание о легендарном музыканте Стояне Величкове

Стоп-кадр из видео с исполнением Стояна Величкова, снятое Симоном Ленбахом в 1998 г. в Дании.

Своей великолепной игрой он удивлял и болгарскую, и зарубежную публику. Те, кому когда-то повезло его послушать, говорят, что «его кавал разговаривал»… Его исполнения берут за душу не только блестящей инструментальной техникой, но и непревзойденными тембрами. В высоком регистре – яркие и звучные, а в низком – благородно мягкие.


Стоян Величков родился в 1930 году в селе Зидарово, Бургасской области (Странджанская фольклорная область). Он рос на песнях своего отца, его часто видели на сельских гуляниях и праздниках. Самостоятельно, с юношеским упорством, он овладел техникой игры на своем любимом инструменте и в 16 лет уже был известен во всей округе. Судьбоносным моментом в профессиональной карьере Стояна Величкова стал успешно пройденный в 1955 году конкурс на место солиста в Оркестре народной музыки при Болгарском национальном радио. Этому коллективу он посвятил 35 лет своей жизни. Для фонда БНР Стоян Величков записал более 200 хоро и мелодий из Фракии и Странджи. Наряду с этим ему удалось привлечь много последователей, влюбленных в старинный болгарский инструмент. Вот с каким восторгом вспоминает о незабываемых встречах-уроках со Стояном Величковым датский музыкант Симон Ленбах: «Такое ощущение, что я совершил долгое, красивое путешествие и так хотелось, чтобы они никогда не кончалось. Стоян навсегда останется моей путеводной звездой, источником неиссякаемого вдохновения».



Легендарный исполнитель ушел из жизни в 2008 году, но и сегодня его записи – эталон для народных музыкантов.

А вот, что рассказала в интервью для «Радио Болгария» дочь музыканта Таня Величкова ‒ певица и преподаватель народного вокала в Национальной музыкальной академии им. Любомира Пипкова.

«Искорку любви к музыке во мне зажег отец. Пойти по другому пути в этой семье было просто невозможно. Он внушил мне, как важна чистота странджанского фольклора, а также стилевая характеристика каждой отдельно взятой этнографической области. Он научил меня слушать народную песню всецело, вместе с инструментальным сопровождением, текстом, мелодией. Я очень благодарна ему. Мой дед был одним из самых уважаемых певцов на селе. Отец, прежде чем начать играть на кавале, тоже был певцом. Фольклор Станджи всегда был частью его жизни. Вместе мы дали много концертов. Это незабываемые моменты! Я счастлива, что имела возможность развиваться среди таких известных имен в области инструментального и вокального мастерства».

Бескомпромиссный по отношению к своему сольному репертуару, сохранивший старинный стиль, Стоян Величков любил говорить: «Если какой-нибудь композитор изменит мою мысль в хоро, я не стану играть. Я хочу, чтобы звучало так, как я это слышал от своего отца и не важно, что это архаично. Что-то новое я ищу только в сопровождении мелодии и стараюсь играть еще лучше на своем любимом инструменте».


Перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Борис Славчев

Борис Славчев из Рима: Мы не знаем, как представить себя за рубежом

Борис Славчев поселился в Италии 6 лет назад, следуя за своей любовью к киноискусству и мечтой стать хорошим режиссером. Окончив обучение по специальности «театр» и магистратуру в области кино в римском университете "Ла Спиенца", Борис..

опубликовано 19.01.24 8:10

Анна Малешкова – исследователь истории бессарабских болгар

В конце 2023 года, на трогательной встрече с единомышленниками в здании "Государственных архивов" в Софии, писательница Анна Малешкова отпраздновала свой 80-летний юбилей. "Смотрю вперед, хочу еще жить, люблю жизнь, люблю Болгарию", - говорит..

опубликовано 13.01.24 13:35

Стефан Боргоджийски из Рима: Волынка соединяет во мне болгарскую и итальянскую половины

Ему 24 года, он родом из болгарского города Раковски, но всю свою жизнь провел в Италии. Сейчас он студент Музыкальной академии Санта-Чечилия в Риме, по специальности "Кларнет", но он влюблен в звучание волынки, точнее родопской каба-волынки:..

опубликовано 28.12.23 14:18