Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Золотое сито, шелковое…

Сито, как часть культа солнца в болгарской традиции

Фото: архив

Солнце, обожествляемое с самой глубокой древности, обеспечивает условия для существования всем живым существам в природе, помогая ей возрождаться все снова и снова. Под его чудотворным лучам прорастают семена, наливаются плоды, зреет пшеница, растут новорожденные  животные, а люди встречают и провожают его с благодарностью и надеждой, что и на следующий день смогут порадоваться его благодатной силе. 

Солнце – это свет, а свет также символизирует добро, познание и духовность. С его формы круга, как символ божественного, брали пример наши предки, строя свои селения, описывая траекторию своих ритуальных обходов (колядующих, например), даже оформляя хлеб…  В будни и праздник, хлеб наш насущный является неотъемлемой частью трапезы, обычаев, всей жизни болгар. Согласно нашим традиционным верованиям, хлеб освещает все, к чему он прикоснется, и все, что прикасается к нему во время его подготовки и уложения на трапезу. Вот почему, не случайно, что одним из самых сакральных предметов в болгарских народных песнях – это сито, через которое просевается мука перед тем, как замесить из нее хлеб. Само его название связано со словами «сытый» и «сытость», а в результате – и с материальным благополучием. Сито является частью многих болгарских обычаев и обрядовых практик. При его помощи гадают, делают, но и снимают заговоры. О нем бытует верование, что оно символизирует женское начало. 

Интересные истории про этот на первый взгляд самый обычный помощник хозяйкам во времена патриархального быта рассказывает публикация «Подай сито, чтобы год был сытым» из коллекции «Радио Болгария».

Редактор: Албена Безовска

Перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Сочельник в традиционной болгарской культуре

Ночь перед Рождеством Христовым в нашей фольклорной культуре известна под несколькими названиями. Конечно, чаще всего мы называем ее Сочельником, а основной смысл традиций и ритуалов праздника хорошо известен – это праздник смирения, благодарности..

опубликовано 24.12.23 6:10

Декабрьская череда праздников начинается с дней святых Варвары, Саввы и Николая

Сегодня начинается череда прекрасных декабрьских праздников, которые подарят людям минуты уюта и любви, проведенные вместе с близкими в Рождественскую ночь "Варвара варит, Сава выпекает, Никола гостей встречает" – так болгары мудро описывают..

опубликовано 04.12.23 11:36
Маргрет Николова

Маргрет Николова – легенде эстрады 95!

Свое 95-летие отмечает сегодня легендарная эстрадная певица Маргрет Николова. Она родилась в Софии в 1928 г., начала заниматься музыкой в детстве. В 1951 г. окончила Болгарскую государственную консерваторию по двум специальностям – фортепиано и..

опубликовано 10.10.23 10:10