Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Село Буковец – между заботой о детях и пропитанием взрослых

Фото: Радио Видин

Село Буковец находится в северо-западной части страны, в одном из самых обезлюдевших и экономически отстающих регионов не только в Болгарии, но и в Европе. Расположено оно в 15 км от областного города Видин. Там протекает река Войнишка, а от Дуная его отделяют всего 9 км, что превращает это место в подходящее для любителей рыбалки. Туризм, однако, не является основным промыслом для местных людей.

В селе Буковец проживает около 770 человек. Основной проблемой является устаревшая водопроводная сеть, а также неасфальтированные улицы, что создает дополнительные невзгоды после каждого проливного дождя. „Для того, чтобы была подменена водопроводная сеть, здесь должно проживать не менее 2 тыс. человек, но мы будем настаивать на смене старых труб”, – заявил мэр села Венцислав Кирилов в эфире региональной программы БНР – Радио Видин. Это и есть его задача – улучшить жизнь людей и не допустить обезлюдения села, как часто бывает с небольшими населенными местами в Болгарии. Он надеется, что село будет включено в проект Наш Видин красивее, чем когда либо”, и улицы будут отремонтированы.  


„Следующий приоритет – это поставка контейнеров для мусора, которых на данный момент недостаточно. Наряду с этим я отправил запрос на предоставление нам контейнеров для раздельного сбора мусора. На территории села есть 4 магазина, и они генерируют достаточное количество пластмассы, стекла, бумаги. Я подал заявление на участие и в программе по строительству новых детских площадок”.


В селе есть около 60 детей. 15 из них посещают местный детский сад.

„Со зданием тоже есть проблемы, – говорит Венцислав Кирилов. – Оно построено в 1940 г. и срочно нуждается в ремонте. Самая серьезная проблема – протекающая крыша, а у нас нет средств на ремонт. Мы будем искать спонсоров, потому что он будет дорогим. Дети школьного возраста учатся в Видине, их возят два автобуса. Из-за чрезвычайного положения сейчас автобусные линии, которые связывают Буковец с соседними населенными местами, были сокращены. А они обслуживают, в основном, школьников и рабочих”.


Пандемическая обстановка отразилась и на работе местного Дома культуры. Несмотря на это, благодаря усилиям его секретаря Вероники Анасовой, деятельность не только не прекратилась: ее даже стало больше. В прошлом году, на средства Дома культуры, детям села, у которых нет возможности купить необходимую для дистанционного режима обучения технику, были обеспечены 4 компьютера, 3 планшета и один смартфон. Книжный фонд богат, есть и новые дарения для библиотеки.

Несмотря на то, что в селе Буковец две трети населения – это люди старше 70 лет, здесь есть и молодые семьи. „Проблемой для них является найти работу, некоторые ездят в областной город, другие работают за границей”, – говорит Венцислав Кирилов.


„К сожалению, у нас нет производственных предприятий, где могли бы работать местные люди. Около 50-60 человек работают в Англии, другие – в Италии, Испании. Здесь есть сельхозпроизводители, яблоневый сад, куда нанимаются сезонные рабочие. По соседству есть и виноградные массивы, которые тоже обеспечивают сезонную работу”, – описывает возможности мэр.


Составил: Гергана Манчева (по интервью Недки Лилковой, БНР-Видин)

Перевод Десиславы Семковской

Фото: Радио Видин



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Европарламент решил: Право на аборт должно стать частью Хартии основных прав ЕС

Включение права на аборт в Хартию основных прав ЕС поддержало большинство в Европейском парламенте, продемонстрировав решительный ответ на нарастающие атаки против женщин и их прав со стороны ультраправых сил в мировом масштабе и в Европе. В..

опубликовано 25.04.24 7:10

Праздничные события предшествуют Дню храбрости – 6 мая

Военнослужащие разных гарнизонов Болгарии 25, 26, 29, 30 апреля и 2 мая проведут праздничные мероприятия, приуроченные к предстоящему 6 мая - Дню храбрости  и празднику Болгарской армии. Граждане смогут ознакомиться с современной техникой и..

опубликовано 25.04.24 5:30

Какие документы, кроме „Голубой карты”, помогут иностранцам поступить на работу в Болгарии

В ответ на вопрос потребителей, „Радио Болгария” в серии своих публикаций пытается ознакомить свою многоязычную аудиторию с документами, которые необходимы гражданам третьих стран (вне ЕС – прим. ред.), чтобы получить право на пребывание и на..

опубликовано 23.04.24 13:54