Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

«Рефлектор» – что-то вроде фильма, что-то вроде оперы…

Димитр Бодуров о своем аудио-визуальном проекте

Фото: reflector-project.com

Человек и пандемия – такова основная тема «Рефлектора» – нового проекта Димитра Бодурова, который популярный джаз пианист, композитор и продюсер реализует вместе со своим братом – трубачом Нейко Бодуровым. Их идея – воссоздать рефлексии пандемии, объединяя в своеобразной экспериментальной опере позиции людей разного возраста и социального статуса. Летом 2020 года, когда было смягчение противоэпидемических мер, и мы все еще надеялись, что скоро вернемся к своему прежнему бытию, в болгарском обществе стали формироваться весьма полярные мнения о действиях правительства, медицинских властей и так далее. Это же со своей стороны привело к протестам и напряжению между властями и «улицей». Именно эта ситуация побудила Димитра Бодурова к созданию нынешнего проекта.

«То, о чем я думал, что в этой трудной для всех ситуации, необходимо услышать друг друга, выслушать все мнения с максимально возможной толерантностью. Вот почему я решил привлечь публику в качестве участника к этому эксперименту, дать гласность человеческим мыслям и чувствам при помощи видеорассказов, предоставленных разными людьми. Срок отправки мне таких видео – до конца апреля. Каждый человек может отправить танец, песню, свободный рассказ о том,  как он и его близкие чувствовали себя в начале пандемии, как чувствуют себя сейчас и как видят они свое будущее. Потом я объединю подобранный видео материал и по нему напишу музыку. То, что интересует нас в первую очередь, это набрать пеструю палитру участников так, чтобы добиться максимальной объективности. До сих пор мы получили десяток подобных рассказов, но мы надеемся, что будет еще желающих стать частью этого арт проект. Я обдумывал идею реализовать такой проект и в Нидерландах, где я в принципе проживаю, и мне кажется, что и там он будет весьма успешным. Но мне, все-таки, хочется, чтобы первый этап был на болгарском языке и отражал переживания и опыт болгар», – подчеркнул Димитр Бодуров.

Какие музыканты представят проект, на какой сцене, и почему автор называет его оперой? Вот, что ответил на эти вопросы Димитр Бодуров:

«Конечный продукт я представляю себе на большой сцене с двумя или тремя экранами, все видео будут играть роль протагонистов в этой виртуальной опере. А играть будем вживую мы – я и Нейко, Иван Шопов – на электронике, а также камерный струнный оркестр. Мне очень нравится этот диалог между реальным и виртуальным, потому что он отлично отражает нашу «новую реальность». Мне хочется, чтобы все получилось вроде бы как фильм, вроде бы как оперу, но чтобы музыка выходила на передний план. Концерт, наверное закончится живым исполнением арии на сцене. Я не намерен соблюдать какие-то правила, мне хочется сделать что-то достаточно убедительное и рассказать увлекательную историю. Да, это не будет оперой в общепринятом смысле, не будет поющих на сцене людей, но все эти разделенные человеческие рассказы будут представлены под формой музыки. А в современной опере, так или иначе, уже есть намного больше свободы».

Димитр Бодуров поделился, что презентация проекта «Рефлектор» запланирована на август в рамках фестиваля «Радар» – Варна. Творцы получили поддержку со стороны программы «Творческие  инициативы» Министерства культуры и мэрии нашей черноморской столицы.

«Мы организуем форум «Радар» совместно со Светлозарой Христовой. В этом году предстоит его восьмое издание. Этот прогрессивный и различный от других подобных мероприятий фестиваль уже нашел свое место на болгарской национальной сцене. На нем мы представляем музыкальные проекты, связанные с другими видами искусства: танец, видео, театр, вообще все, что выходит за рамки обычного концерта. Конечно, место в афише форума находят и концерты, но мы всегда стараемся представить иное, то, чего нельзя увидеть или услышать на других сценах».

Перевод Вили Балтаджияна

Еще из рубрики

Джаз покорит Стара-Загора

Сегодня вечером с 19 часов в девятый очередной раз начинается Джаз форум в городе Стара-Загора, Южная Болгария. Событие по традиции проходит на Античной улице города, но в случае непогоды мероприятия переносят в Культурный центр Областной администрации...

опубликовано 10.06.21 5:35
Андрей Чуботару

Румынское искусство гостит в городской галерее в Варне

Новые произведения графики и скульптуры 15 ведущих румынских авторов, преподавателей Университета искусств в Бухаресте UNArte можно увидеть в Городской художественной галерее им. Бориса Георгиева в Варне до 15 июня. Куратором проекта является..

опубликовано 05.06.21 10:25

Американский бестселлер для детей рассказывает историю одного болгарина

Впервые на болгарском языке выходит роман «Добри», посвященный историям детства болгарина Атанаса Качамакова, эмигрировавшего в США в начале XX в. Книга американской писательницы Моники Шеннон многократно переиздавалась в США, а в 1935 г. была..

опубликовано 05.06.21 11:30