Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2021 Все права защищены

Старинное село Добырско удивляет даже туристов, уже там побывавших

600-летняя фреска, изображающая Иисуса Христа, как будто находящегося в космической ракете
Фото: архив

Каждый, кто однажды побывал в селе Добырско (на юго-западе Болгарии), мечтает вновь вернуться туда, потому что времени никогда не хватает, чтобы обойти окрестности и полюбоваться всеми местными достопримечательностями. Туристов с первого взгляда очаровывает прекрасный вид на всю Разлогскую котловину, на величественные горы Пирин и мягкие возвышения гор Родопы.

Село Добырско расположено на южных склонах гор Рила, на высоте 1050 метров над уровнем моря и оно очень популярно среди болгарских и иностранных туристов, посещающих лыжный курорт Банско всего в 17 км от села.

Знаменит старинный храм Святых Феодора Тирона и Феодора Стратилата, который хранит неразгаданную тайну - 600-летнюю фреску, изображающую Иисуса Христа, как будто находящегося в космической ракете. Смотря глазами современного человека, стенопись ясно напоминает средства для полетов в космос, известные из области науки и фантастики.

Храм примечателен и тем, что многие библейские сцены на фресках не соответствуют церковному канону. Например, святой Димитр и св. Георгий представлены в полный рост, а не верхом на коне, как чаще всего изображены святые-воины. Удивление вызывает и сцена, в которой Иисус представлен неизвестным мастером с волосами, как будто сплетенными в косу.

Земля и люди в Добырско хранят старинные легенды о чудодейственной целебной воде, которая бьет ключом на церковном дворе, о болгарских царях и православных духовных лицах, посетивших на своем пути Добырско.

Весенний наряд леса и буйные воды близкого водопада Штракалото, а также хорошо обозначенные экомаршруты у села привлекают много туристов. Вспомним рассказ о прогулке в село и к местным достопримечательностям, в которой гидом была Светлана Димитрова.


Составила: Гергана Манчева

Перевод Елены Паскаловой


Еще из рубрики

Песня о Христо Ботеве

Революционер, поэт, журналист, издатель, за свою короткую жизнь Христо Ботев успел написать всего лишь около 20 стихотворений. Небольшое по объему, его творчество и по сей день считается вершиной в болгарской литературе. Глубоко эмоциональные..

опубликовано 02.06.21 6:10

Путешествие по Долине роз в сезон царицы цветов

Одна из легенд о возникновении Долины роз в Болгарии повествует, что первый цветок здесь был засажен болгарином, вернувшимся из путешествия в далекую Персию. Там он исполнил волю богатого и могучего шаха – воздвигнуть мечеть в дворе его дворца за три..

опубликовано 28.05.21 10:05

24 мая – праздник духовности, культуры и просвещения

Для нас, болгар, 24 мая – один из самых светлых дней в году. Это праздник духовного возвышения, стремления к совершенствованию чрез достижения науки и культуры. В этот день мы чествуем дело славянских просветителей Святых Кирилла и Мефодия, которое..

опубликовано 24.05.21 6:15