Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

85 лет мы говорим на вашем языке

Иностранцы знают, где и когда Стефка Костадинова установила мировой рекорд

Фото: БГНЕС-архив

По поводу 85-й годовщины первых передач БНР на заграницу, их преемник – «Радио Болгария» – стартовало викторину с вопросами из областей болгарской культуры, истории, туризма, спорта и музыка. В очередной викторине мы спросили онлайн-потребителей, где и когда Стефка Костадинова установила мировой рекорд по прыжкам в высоту – 209 см?

Участники выбирали правильный ответ из следующих:

·  ЕП по легкой атлетике в Штутгарте в 1986 г.

·  Игры доброй воли в Москве в 1986 г.

·  ЧМ по легкой атлетике в Риме в 1987 г.

·  Олимпиада в Сеуле в 1988 г.

·  Олимпиада в Барселоне в 1992 г.

Правильный ответ на нашу викторину: на Чемпионате мира по легкой атлетике в Риме в 1987 г.

Напомним, что мировой рекорд Стефки Костадиновой не побит до сих пор. В 1997 году она официально отказалась от спортсменской карьеры.

Обобщенные результаты на десяти языковых версиях нашей анкеты приятно удивили. Они показали, что большинство наших потребителей из заграницы не затруднились назвать, где и когда болгарка установила мировой рекорд, за исключением англоговорящих – правильный ответ указали всего 32 % и русскоговорящих участников – 24 %.

Оказалось, что лучше всего осведомлены потребители на французской страничке «Радио Болгария» – 70 % из них ответили правильно, за ними следуют посетители странички на сербском языке – 62 %.

Мы благодарим всех за участие в нашей викторине и приглашаем ответить на новый вопрос, который скоро появится на веб-сайте «Радио Болгария».

Составил: Венета Николова

Перевод Десиславы Семковской


Еще из рубрики

Болгария сегодня – 20 января 2022 года

Программу открывает выпуск новостей; Затем поговорим о Международном литературном проекте «Чернильница», который объединяет русскоязычных авторов из Болгарии и других стран. Программу завершает „Песня дня“. Желаем вам приятных..

опубликовано 20.01.22 16:00

Болгария сегодня – 19 января 2022 года

Подкаст «Радио Болгария» начнется с новостей дня. Затем мы отправимся по следам Романовых в селе Габарево. Подкаст завершится «Песней дня».   01:05 –   Новости   13:15 – Тайна Элеоноры Крюгер – по следам Романовых в селе..

опубликовано 19.01.22 16:00

Что такое «сурвачка» и что знают иностранцы об этом типично болгарском атрибуте?

Многоязычная аудитория «Радио Болгария» очень хорошо осведомлена о традициях и культуре нашей страны. Отчасти это связано с подробной и доступной информацией, которую мы ежедневно представляем вам на 10 языках в виде текстов, подкастов и..

опубликовано 19.01.22 12:57
Подкасти от БНР