Слушайте!

Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Пандемия заставила многих болгар вернуться и сократила средства, отправляемые ими на родину

Фото: pixabay

По данным Болгарского народного банка, налицо резкий спад денежных средств, отправляемых болгарами за границей на родину. За семь месяцев с начала года наши соотечественники за рубежом перевели всего 98 млн евро. Пандемия Covid-19, которая продолжается почти 2 года, оказывает значительное влияние на поступления в семейные бюджеты не только в Болгарии, но и за рубежом. Для сравнения в 2019 году из-за границы в нашу страну было отправлено более 1 млрд евро. Чтобы четко осознать значение упомянутых цифр, необходимо ответить на несколько важных вопросов. А именно, какова роль поступающих из-за границы средств для экономики Болгарии и каковы возможности компенсации их нехватки?

Адриан Николов
В интервью БНР-Благоевград экономист Адриан Николов прокомментировал, что средства, отправленные из-за рубежа, не должны вычисляться с вложенными как прямые иностранные инвестиции.
Такое заблуждение существует в сознании многих людей, но правда в другом:

«Деньги эмигрантов играют роль дополнительного дохода для многих домохозяйств, особенно для более бедных. Чаще всего их тратят на еду, топливо, а иногда на ремонт.В этом смысле их сокращение – удар не столько по экономике, сколько по семейным бюджетам».

Добиться компенсация так называемых«эмигрантских денег» сложно, – считает Николов:

«Может случиться так, что семьи, которые до сих пор полагались на такой доход, обратятся к социальной системе, воспользуются субсидиями на отопление и другими мерами социальной защиты».


Одна из причин резкого сокращения поступающих в Болгарию средств – пандемия Covid-19, которая заставила многих наших соотечественников вернуться. Они, в свою очередь, представляют собой ресурс рабочей силы, которым может воспользоваться рынок труда. Однако следует учитывать, что умения и трудовой потенциал у наших эмигрантов различаются. Среди них есть такие, кто очень хорошо реализовали себя в своих профессиях, имеют хороший стандарт, но также есть люди, чьи умения позволяют работу в небольших производствах или в сфере услуг. Однако ни одного из них не следует воспринимать как надежного участника рынка труда в нашей стране, поскольку ослабление противоэпидемических мер в европейских странах может скоро заставить их снова уехать, предупреждают аналитики.

Тревожные данные БНБ должны заставить нас задуматься и о своей финансовой культуре. Ее проявления связаны как с возможностью разумно распределять наши ежемесячные доходы, так и со способностью управлять своими сбережениями, накопленными в прошлом. В интервью БНР – «Христо Ботев» экономист Стойне Василев отметил, что болгары не любят рисковать, и не без оснований:

Стойне Василев
«Финансовые опасения в основном связаны с прошлым – гиперинфляцией 1996 г., банкротством Корпоративного коммерческого банка в 2014 г., – прокомментировал экономист Стойне Василев. Теперь, когда речь идет об инфляции и ощущается ее влияние на цены на товары, топливо на АЗС и электроэнергию, их страхи приобрели более реальное выражение. В нынешней ситуации, а и в принципе, не хорошо, чтобы наши деньги оставались в банках. Были периоды, когда процентные ставки были выше, около 5-6%. Теперь они равны нулю».

По словам экономиста, если подтвердятся ожидания, что инфляция продолжится в следующие 2, 3 или более лет и будет составлять около 5% в год, возможно, что наши сбережения останутся прежними, но на них мы сможем купить на 20% меньше товаров или услуг, которые нам нужны.

Составил: Иоанн Колев

Перевод Марии Атанасовой

Фото: БНР, БГНЕС, архив

Подкасти от БНР