Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

«Я снова буду летать» – первая женщина-пилот Афганистана в интервью БНР о своем бегстве от талибов в Болгарию

Фото: Венета Николова

Первую женщину-пилота в гражданской авиации Афганистана зовут Мохадесе Мирзаее и ей всего 23 года. В феврале с.г. Мохадесе стала частью первого полностью женского летного экипажа в азиатском государстве. Этот день – один из самых счастливых в ее жизни, тогда молодая летчица и ее коллеги восторженно позировали перед камерами мировых СМИ. Она и не подозревала, что через полгода наступит кошмарный поворот в ее судьбе.

В августе 2021 года, когда талибы захватили Кабул, Мохадесе была в аэропорту в своей униформе, готовясь к обычному ночному полету в Стамбул. В то утро она ушла из дома и рассталась с матерью и двумя сестрами. Но ее самолет так и не взлетел.

Смотрите все интервью с Мохадесе Мирзаее из Софии.Вы можете вручную настроить перевод в настройках внизу справа.

Среди всеобщего хаоса в аэропорту Кабула Мохадесе (Мохо для друзей) удалось вместе со своими коллегами сесть на рейс в Киев, Украина. Позже она направилась в Софию. Почему именно Болгария?


«Я не раз была в Болгарии, потому что мы проводим здесь дополнительные курсы два раза в год. Это тренировки по чрезвычайным и нестандартным ситуациям во время полета. По этому поводу у меня есть действующая виза, что меня спасло. Я приехала сюда 16 августа и с тех пор живу в Софии. Сначала я очень надеялась, что ситуация в Афганистане изменится и мировое сообщество не допустит, чтобы страна погрузилась в хаос. Но я была неправа. Талибы не изменились с 2001 года – это все те же люди. И если бы они действительно намеревались уважать женщин, как обещали, и позволить им работать бок о бок с мужчинами, меня бы здесь не было!».

Мохадесе попросила убежища в Болгарии, и ждет, чтобы власти продлили ей визу. Она живет одна, снимает квартиру, учится и готовится к нострификационным экзаменам. В настоящее время она не имеет права работать, чтобы содержать себя.«Я обратилась к властям Болгарии с просьбой предоставить мне статус, разрешающий легализовать здесь свои лицензии и сертификаты, что позволит мне снова работать и летать», – говорит Мохо.


«Я приехала сюда и останусь здесь.И я надеюсь, что Болгария предоставит мне безопасное убежище и новое начало для моих полетов, моей любви к авиации и моей страсти к полетам. Потому что я не летала с 15 августа.Это тяжело для меня.Мое сердце разрывается, потому что я люблю авиацию. Самолет, аэропорт – это мой дом.Небо – это то место, где я чувствую себя лучше всего. Я родилась, чтобы летать! А теперь у меня отняли право чувствовать себя свободной».

Мохадесе говорит, что она чувствует себя хорошо в Болгарии, знает местную культуру, власти оказывают ей поддержку, у нее есть друзья, которые помогают ей. «Но мне здесь постоянно холодно, хотя ваш климат как в Афганистане. Может быть, я чувствую себя так, потому что я совсем одна, вдали от своих близких», – говорит Мохо.

Спустя несколько недель после того, как талибы захватили Кабул, ее мать и две сестры были эвакуированы в Албанию.«Мы – женская семья.Я счастлива, что им удалось спастись, и надеюсь, что однажды мы снова соберемся вместе», – говорит Мохадесе.Она признается, что скучает по родине и не может смириться с положением своих соотечественниц:


«В течение последних 20 лет мы усиленно работали за нашу свободу, за права женщин. Мы боролись каждый день! И за все эти годы мы добились многого. И не только афганские женщины, но и женщины во всем мире, которые нас поддерживали. И теперь, если мы сдадимся, мы подчинимся воле талибов, а этого не должно происходить», – говорит Мохадесе Мирзаее в интервью «Радио Болгария». И заканчивает словами: «Я снова буду летать и меня ничто не остановит! Я добьюсь этого!Это только вопрос времени!»


Перевод Марии Атанасовой

Фото: Венета Николова, архив




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Синди Николофски – албанка с болгарскими корнями в Софии

Болгары в Албании признаны национальным меньшинством в 2017 году, но пока нет официальных данных об их численности, так как окончательные результаты прошедшей в минувшем году переписи населения в стране все еще не опубликованы. Немало из албанцев с..

опубликовано 10.04.24 12:43

Цветан Найденов – болгарин в Шаолине

Он из поколения детей времен перехода. Цветан Найденов родился в конце 1989 года в Софии и вырос на фильмах про кун-фу и мистические умения монахов из монастыря Шаолинь в Китае. Его путь проходит через тренировки айкидо, обучение в театральном..

опубликовано 06.04.24 10:45

Надежда, создавшая болгарские школы "Надежда" в Сен-Назере и Ренне

Пять лет назад уроженка болгарского приморского города Варна Надежда Дамянова прибыла во французский портовый городок Сен-Назер, чтобы воссоединиться со своим супругом, который с 2014 года работает на местном кораблестроительном предприятии. Стоит..

опубликовано 29.03.24 13:55