В прошедшем сложном 2021 году репортеры «Радио Болгария» встречали вас с людьми из разных уголков мира, которые выбрали жить и работать в нашей стране.Из наших бесед с ними мы можем сделать вывод, что, несмотря на неопределенность и ограничения пандемии, они успешно адаптируются к новым условиям и довольны своей жизнью здесь.
Как например учитель на пенсии Рэймонд Уилкинсон из Ирландии, который уже много лет живет в Чепеларе и не может нарадоваться красивой природе, дешевой жизни, мягкому родопскому климату и особенно космополитичной среде, созданной в курортном городке:
«Есть одно ирландское слово, которое мы используем для понятия «пати» – the craic. Craic – это когда играет музыка, люди веселятся и наслаждаются компанией с приятными разговорами за хорошими напитками. И здесь, в Чепеларе, очень много craic!», – говорит Рэймонд Уилкинсон, дополняя, что в его любимом родопском городе он нашел счастье и свою судьбу.
Составила: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
Все автобусы общественного транспорта в Пловдиве будут бесплатными 25 и 31 декабря 2024 года. Об этом сообщили в Муниципалитете Пловдив. Это стало возможным после того, как заместитель мэра по транспорту Эрол Садыков обратился к..
Совет ЕС по иностранным делам собирается обсудить введение дополнительных мер против властей Грузии в связи с жестоким применением силы полицией, произвольными задержаниями протестующих и лидеров оппозиции, а также целенаправленным преследованием..
Выставка "Международная ночь летучих мышей в музее – от мифов и легенд до науки и личного опыта" откроется сегодня в Экомузее города Русе. Выставка представляет инициативы музея, посвященные летучим мышам за последние 20 лет. "Их цель –..
Болгарская организация отельеров и рестораторов вручила ежегодные награды за профессиональные достижения в сфере туризма. Среди удостоенных награды..
Украинскиe дети, проживающие в Бургасе,собрали родителей и учителей на праздник, посвященный предстоящему Рождеству. Они пели песни и читали стихи,..
30 марта 2004 года вышел первый номер болгарской газеты в Великобритании "БГ Бен". Начало было скромным – восемь страниц формата А4 и одна большая мечта..