В прошедшем сложном 2021 году репортеры «Радио Болгария» встречали вас с людьми из разных уголков мира, которые выбрали жить и работать в нашей стране.Из наших бесед с ними мы можем сделать вывод, что, несмотря на неопределенность и ограничения пандемии, они успешно адаптируются к новым условиям и довольны своей жизнью здесь.
Как например учитель на пенсии Рэймонд Уилкинсон из Ирландии, который уже много лет живет в Чепеларе и не может нарадоваться красивой природе, дешевой жизни, мягкому родопскому климату и особенно космополитичной среде, созданной в курортном городке:
«Есть одно ирландское слово, которое мы используем для понятия «пати» – the craic. Craic – это когда играет музыка, люди веселятся и наслаждаются компанией с приятными разговорами за хорошими напитками. И здесь, в Чепеларе, очень много craic!», – говорит Рэймонд Уилкинсон, дополняя, что в его любимом родопском городе он нашел счастье и свою судьбу.
Составила: Венета Николова
Перевод Марии Атанасовой
Сотни детей и взрослых присоединились к праздничному шествию с ликами благодетелей г. Велико-Тырново от исторической церкви Св. 40 мучеников до центра города. В своем выступлении митрополит Великотырновский Григорий благословил присутствующих словами:..
Писатель Алек Попов скончался в возрасте 58 лет, сообщила Болгарская академия наук (БАН). Автор книг "Миссия Лондон", "Черный ящик", "Мифология перехода", "Сестры Палавеевы", "Миссия Туран" и других произведений скончался 22 марта. Книги Алека..
Болгария занимает 81-е место в мире по уровню счастья, улучшив на четыре позиции свои показатели по сравнению с прошлым годом в исследовании Сети по выработке решений в области устойчивого развития ООН, которое охватывает 143 страны и территории...
Главными проблемами в жизни 2/3 болгарских граждан являются безработица – 39%, и цена на жизнь – 26%, показали результаты представительного..
Пятилетний украинец Дима вместе с мамой Елизаветой и бабушкой Ириной после того, как в Украине началась война, нашли убежище в Балчике. Их приютили в..
Непосредственно перед началом Балканской войны 1912-1913 годов численность болгар в районе Одринской Фракии, по данным тогдашнего МИД Болгарии, составляла..