Слушайте!
Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Хранители традиций

Мария Малчева и богатство велинградских расписных яиц

7
Мария Малчева
Фото: Исторический музей Велинграда

Исторический музей в Велинграде владеет самой большой коллекцией и экспозицией расписных яиц в Болгарии. Огромную заслугу в сохранении этой традиции имеет Мария Малчева, которая не только сохранила, но разыскала и спасла от забвения модели, которым более 70 лет.

Художница-самоучка родилась 21 ноября 1899 года в селе Лыджене (сегодня это жилой район Велинграда). Она окончила среднее образование в местной гимназии, а затем записалась в Художественную академию в Софии. В столице она познакомилась с известными болгарскими творцами и интеллектуалами и приняла участие в создании Общества новых художников, которое позднее было переименовано в Союз болгарских художников. Скончалась в Софии 16 мая 1986 года, оставив за собой невероятное богатство рисунков расписных яиц, свадебных рушников и носков.

В 50-е гг. ХХ века, в смутные времена, когда коммунистическая власть была нетерпимой к религиозным праздникам, Мария Малчева начала обходить пожилых женщин в Велинграде и районе, чтобы разыскивать модели для росписи пасхальных яиц.

«То, что она сделала, не является прецедентом в болгарской истории этнографии. Подобные сохраненные рисунки есть еще с начала 20 века. Но Мария Малчева дала очень точную картину моделей, которые рисовали тогда. Было очень тяжело выбрать в те временя практику, будь она и такой близкой к народной традиции, как расписные пасхальные яйца. Несмотря на это, Мария Малчева сумела сознательно сохранить модели из Каменицы, Лыджене и Ракитово», – подчеркивает Георги Куманов из музея.

В Историческом музее Велинграда хранятся 58 табло со 107 рисунками расписных яиц талантливой художницы. Более 200 моделей изрисованы исключительно детально и изящно, а яйцо показано со всех сторон.

Характерное велинградское яйцо – красного цвета с белыми орнаментами, исписанное от конца до конца при помощи специальной ручки и воска.

«На яйцо наносится крестный знак, а вокруг него – растительные орнаменты, - объясняет Георги Куманов. – Пасха связана с солнцем, поэтому здесь появляется свастика, которая тоже обогащена множеством привнесенных орнаментов. Интересны растительные орнаменты, которые стилизованы, как и лестница в небо. В рисунках Марии Малчевой можно обнаружить и некоторые зооморфные фигуры, например, бабочку как символ человеческого духа, или голубя».

Музей обладает и еще одной исключительно ценной коллекцией, подаренной Марией Малчевой – 65 моделями свадебных рушников и 25 моделями пестрых носков.

«В отличие от моделей расписных яиц, где художница отметила год рисования, например, 1956 г., в рисунках рушников она отметила годы моделей – 1830 г., 1850 г., т. е., речь идет об очень старых моделях, и это дает нам довольно интересную картину традиционных рушников. Так что и там можно увидеть прекрасные образцы, сохраненные с очень давних времен», – говорит главный куратор музея.

Георги Куманов посвящает детей в таинство расписных яиц

Традиция расписных велинградских яиц жива и поныне, а рисунки Марии Малчевой служат образцом того таинства, которое идет из глубины души. Некоторые старинные орнаменты воспроизводятся и сегодня, а другие рождаются в воображении мастериц.

Перевод Десиславы Семковской

Фото: Исторический музей Велинграда

Галерея

Еще из рубрики

Дети-беженцы рассказывают свои истории в фотографиях

С начала войны в Украине Болгария обеспечила защиту тысячам украинцев. Но кроме них в нашей стране есть и много беженцев из других государств, которые остаются невидимыми для нашего общества, а они заслуживают такую же поддержку, право на..

опубликовано 29.06.22 13:29

Филигрань – искусство, традиция, ремесло на грани забвения

Чтобы стать настоящим мастером, необходимы талант, преданность делу и много лет упорного труда, которые превратят уникальный почерк творца в частицу традиции, которая была и останется и после него. Сегодня, когда наше общество подвластно быстрой и..

опубликовано 25.06.22 14:35
Фото: Facebook /@Raina.Kabaivanska.school

Документальный фильм рассказывает об оперной приме Райне Кабаиванской и ее школе в Софии

Всемирно известной оперной диве Райне Кабаиванской посвящен новый документальный фильм La Scuola Kabaivanska ("Школа Кабаиванской"). После премьеры в Софии 24 мая, теперь, в присутствии самой оперной звезды, кинолента будет показана и в Риме...

опубликовано 25.06.22 11:35