Слушайте!
Болгарское национальное радио © 2022 Все права защищены

Виртуальный каталог болгарских авторов в испаноязычном мире

Немало болгар, которые творят на испанском языке, находятся в разных странах, где говорят на этом языке. Виртуальный каталог, систематизирующий таких авторов, разработан Гражданской ассоциацией "Болгары в Аргентине" при содействии Союза болгарских писателей.

"Это патриотическое дело приурочено ко Дню святых братьев Кирилла и Мефодия, болгарской азбуки, просвещения и культуры и славянской книжности", – сообщила "Радио Болгария" Аксиния Иванова, председатель Гражданской ассоциации "Болгары в Аргентине".

Своеобразная цифровая платформа задумана как оригинальный информационный реестр, хранящий сведения о подобных авторах-соотечественниках и их произведениях, в целях утверждения имени нашего государства в сфере словесности и приобщения этих соотечественников к лону болгарской культуры.


Авторы будут представлены с их биографическими данными и произведениями, а также интервью и материалами в СМИ, которые поддерживает ассоциация "Болгары в Аргентине" – интернет-радио, телевидение и подкаст-секция.

Проект является продолжением сотрудничества болгарского культурного объединения и Союза писателей в Болгарии, в результате чего ранее была открыта секция болгарской литературы в Конгрессной библиотеке в Буэнос-Айресе.

Оповещение онлайн-платформы о болгарских авторах, пишущих на испанском языке, неслучайно было приурочено к 24 мая.


"Это самый подходящий праздник, который помогает сохранению национального самосознания болгар в мире не только на словах, но и на деле", – указала Аксиния Иванова.

По ее словам, инициатива будет иметь вклад в популяризацию работы этих творцов, а это способствовало бы укреплению уверенности членов болгарской диаспоры в том, что в этом большом мире в области культуры болгарская национальная идентичность известна и ценима.

Редактор: Елена Каркаланова

Перевод Елены Паскаловой

Фото: личный архив

Еще из рубрики

Дети-беженцы рассказывают свои истории в фотографиях

С начала войны в Украине Болгария обеспечила защиту тысячам украинцев. Но кроме них в нашей стране есть и много беженцев из других государств, которые остаются невидимыми для нашего общества, а они заслуживают такую же поддержку, право на..

опубликовано 29.06.22 13:29

Филигрань – искусство, традиция, ремесло на грани забвения

Чтобы стать настоящим мастером, необходимы талант, преданность делу и много лет упорного труда, которые превратят уникальный почерк творца в частицу традиции, которая была и останется и после него. Сегодня, когда наше общество подвластно быстрой и..

опубликовано 25.06.22 14:35
Фото: Facebook /@Raina.Kabaivanska.school

Документальный фильм рассказывает об оперной приме Райне Кабаиванской и ее школе в Софии

Всемирно известной оперной диве Райне Кабаиванской посвящен новый документальный фильм La Scuola Kabaivanska ("Школа Кабаиванской"). После премьеры в Софии 24 мая, теперь, в присутствии самой оперной звезды, кинолента будет показана и в Риме...

опубликовано 25.06.22 11:35